1
00:00:23,010 --> 00:00:24,390
نعم.

2
00:00:24,470 --> 00:00:25,970
هذا يكفي.

3
00:00:26,850 --> 00:00:28,560
مرحبا أيها المشاهدين الأوفياء.

4
00:00:28,640 --> 00:00:32,390
مثلي، ربما لديك
لم أعتقد أن هذا اليوم سيأتي

5
00:00:32,480 --> 00:00:34,100
أقابل أصدقاء قدامى.

6
00:00:34,190 --> 00:00:35,520
أجد أصدقاء جدد.

7
00:00:35,610 --> 00:00:38,320
أرى الأصدقاء،
الذي ارتدى السراويل

8
00:00:38,400 --> 00:00:39,860
ويجب الخروج بين الحين والآخر.

9
00:00:39,940 --> 00:00:42,240
على محمل الجد، احصل على بعض الشمس.

10
00:00:42,320 --> 00:00:44,820
لكن هؤلاء
الذين ينضمون إلينا الآن،

11
00:00:44,910 --> 00:00:47,080
دعونا نحضره أولاً
محدث,

12
00:00:47,160 --> 00:00:52,290
في شكل بلدي مثيرة
قصة أصل البطل الخارق.

13
00:00:53,250 --> 00:00:55,960
ميتروسيتي، مدينة مليئة بالمخاطر.

14
00:00:56,040 --> 00:01:00,000
وفقط مترو مان كان قوياً بما فيه الكفاية
لحمايتهم من الشر،

15
00:01:01,050 --> 00:01:03,970
حتى أنتهي منه.

16
00:01:07,140 --> 00:01:09,060
هذا أنا، ميجامايند.

17
00:01:09,140 --> 00:01:14,390
مجرم جذاب بشكل لا يصدق
عبقري وسيد الشر.

18
00:01:15,520 --> 00:01:18,730
ولكن من دون بطل للقتال
شعرت بالوحدة.

19
00:01:18,820 --> 00:01:23,240
لذلك خلقت
بطل خارق جديد اسمه تيتان.

20
00:01:23,320 --> 00:01:27,370
لسوء الحظ كان
شرير أسوأ مني.

21
00:01:29,910 --> 00:01:34,830
وذلك عندما أدركت أنه لم يكن لي
القدر أن يكون شريرًا خارقًا،

22
00:01:34,910 --> 00:01:36,870
ولكن خارقة.

23
00:01:37,500 --> 00:01:41,500
لقد هزمت تيتان وأنقذت الجميع.

24
00:01:43,590 --> 00:01:47,140
لقد أصبحت ميجامايند،
حماة ميتروسيتي!

25
00:01:47,220 --> 00:01:52,430
لم يكن لدي أي فكرة أن أكبر بلدي
التحدي لا يزال ينتظرني.

26
00:01:52,520 --> 00:01:55,350
ميغامايند ضد DOOM SYNDICATE

27
00:02:02,360 --> 00:02:04,320
أنت في مساحتي.

28
00:02:04,400 --> 00:02:06,360
آسف للسباحة.

29
00:02:06,450 --> 00:02:09,530
-لم يكن ذلك صادقاً.
-لا.

30
00:02:09,620 --> 00:02:11,620
كلاكما يصمت.

31
00:02:13,290 --> 00:02:14,660
لدينا عمل للقيام به.

32
00:02:15,870 --> 00:02:17,170
اذهب للصيد.

33
00:02:26,380 --> 00:02:27,630
دعنا نذهب.

34
00:02:35,310 --> 00:02:37,730
ها هو.

35
00:02:39,230 --> 00:02:40,900
صيد اليوم.

36
00:02:48,910 --> 00:02:52,910
الطفل ينشأ
ثروة في سوق السمك الأسود.

37
00:03:01,670 --> 00:03:05,550
قد تعتقد، مع كل هذا الوقت،
أنت الذي تسبح في زولين،

38
00:03:05,630 --> 00:03:06,760
سوف تكون أكثر حكمة.

39
00:03:06,840 --> 00:03:08,130
ميجامايند!

40
00:03:08,220 --> 00:03:11,590
كنت أعلم أنه مجرد سؤال
الوقت حتى عصابة Go-Fish

41
00:03:11,680 --> 00:03:15,930
كوي مرصع بالماس
يريد أن يسرق من قصر الماء.

42
00:03:16,020 --> 00:03:19,520
كان من الممكن أن يكون هذا هو هاتفي القديم،
سيئة فعلت في ذلك الوقت.

43
00:03:19,600 --> 00:03:22,940
سيدي، "في ذلك الوقت" كان قبل يومين فقط.

44
00:03:23,020 --> 00:03:26,320
حقًا؟ الوقت يطول،
إذا كنت رجل جيد.

45
00:03:26,400 --> 00:03:30,660
أيها العميل، كيف يمكنك أن تتبع الشرير
خدمة من أصبح بطلا؟

46
00:03:30,740 --> 00:03:31,820
تصحيح صغير.

47
00:03:31,910 --> 00:03:34,780
بسبب أمر الإيقاف والكف
سلسلة الوجبات السريعة الشهيرة

48
00:03:34,870 --> 00:03:38,700
أستطيع أن أتناول لحم المينيونز على عصا
لا تناديني بـ "التابع" بعد الآن،

49
00:03:38,790 --> 00:03:40,620
لذلك أعطاني ميجامايند
اسم جديد.

50
00:03:40,710 --> 00:03:41,960
أول تشوم.

51
00:03:42,040 --> 00:03:44,040
وهذا يعني "الصديق القديم".

52
00:03:44,130 --> 00:03:45,130
أوه نعم؟

53
00:03:45,210 --> 00:03:47,510
"الصاحب" يعني شيئا آخر.

54
00:03:47,590 --> 00:03:49,130
طعم سمك القرش.

55
00:03:50,760 --> 00:03:53,180
"Chum" تعني طعم سمك القرش؟

56
00:03:53,260 --> 00:03:55,430
نعم. أسماك القرش تحب الطعم.

57
00:03:55,510 --> 00:03:57,140
إنه اسم حيوان أليف.

58
00:04:00,230 --> 00:04:02,730
نحن على حد سواء طعم سمك القرش في لحظة.

59
00:04:02,810 --> 00:04:04,610
ليس لفترة طويلة.

60
00:04:09,490 --> 00:04:13,910
الحيوانات المفترسة العليا هي لطيف،
يمكنك وضعه في جيبك.

61
00:04:13,990 --> 00:04:15,870
إنهم يهربون، يا سيدي.

62
00:04:16,450 --> 00:04:19,080
برينبوت اثنان اثنان سبعة,
سجن بورتا.

63
00:04:22,210 --> 00:04:24,130
-يا! ماذا يحدث هنا؟
-يا!

64
00:04:24,210 --> 00:04:29,550
هذا يكفي حتى ندخلك إلى منزلك
يمكن إحضار أوعية السمك إلى السجن.

65
00:04:32,470 --> 00:04:33,470
أُووبس.

66
00:04:33,550 --> 00:04:36,180
يا صديقي، هذا أبعد من الإحراج.

67
00:04:36,260 --> 00:04:37,390
أنا آسف يا سيدي.

68
00:04:37,470 --> 00:04:38,470
مهلا، ميجامايند.

69
00:04:38,560 --> 00:04:40,430
أجهزتك مثل التايتنك.

70
00:04:40,520 --> 00:04:42,730
كارثة.

71
00:04:42,810 --> 00:04:43,900
كيف تجرؤ؟

72
00:04:43,980 --> 00:04:46,360
تيتانيك كان من دواعي سروري
لمعظم الرحلة.

73
00:04:46,440 --> 00:04:47,730
بعد ذلك!

74
00:04:55,570 --> 00:04:57,330
أنت في حوض للأسماك!

75
00:05:07,080 --> 00:05:08,290
لقد كنتم أشرارًا عظيمين،

76
00:05:08,380 --> 00:05:11,300
ولكن كأبطال أنتم
لا تزال مبللة خلف الأذنين!

77
00:05:11,380 --> 00:05:13,010
دعونا نأخذهم إلى أسفل!

78
00:05:16,390 --> 00:05:18,100
الصاحب، النرد.

79
00:05:24,020 --> 00:05:25,020
ما...

80
00:05:25,100 --> 00:05:26,770
ضربة مباشرة!

81
00:05:38,620 --> 00:05:40,200
الماء في الحفرة!

82
00:05:51,130 --> 00:05:53,550
سيدي الشعب
يتم سحقها على الفور.

83
00:05:53,630 --> 00:05:55,550
الأمور لا تبدو جيدة بالنسبة لها.

84
00:05:55,630 --> 00:05:57,300
أوه، هذا صحيح. أنا بطل الآن.

85
00:05:57,390 --> 00:05:59,760
هل لي أن أحصل على بوابة البازوكا
أقترح؟

86
00:05:59,850 --> 00:06:02,640
لقد قرأت أفكاري يا تشام.

87
00:06:19,320 --> 00:06:21,080
-القرش الشرير!
-لا!

88
00:06:22,160 --> 00:06:25,250
الجريمة، سمك الهلبوت
الذي يصعب كسره.

89
00:06:26,660 --> 00:06:30,040
تشام، أكتبه. لا التورية
وأي شيء آخر فهو تحتنا.

90
00:06:30,880 --> 00:06:31,880
هيلبوتوس!

91
00:06:31,960 --> 00:06:33,250
مثل السمكة!

92
00:06:33,340 --> 00:06:36,050
رائعة يا سيدي. ببساطة رائعة.

93
00:06:38,050 --> 00:06:42,600
أخبر أصدقاءك الأشرار
Metrocity لديه حامي جديد.

94
00:06:42,680 --> 00:06:45,430
اسمه ميجامايند.

95
00:06:48,230 --> 00:06:51,900
لا تنسى
حامي يا سيدي؟

96
00:06:51,980 --> 00:06:52,980
أنا لا أعتقد.

97
00:06:53,070 --> 00:06:55,360
لم يحدث ذلك عن طريق الصدفة
ننسى شخص ما،

98
00:06:55,440 --> 00:06:58,150
والتي، دعنا نقول،
قاتلت بشجاعة إلى جانبك؟

99
00:06:58,740 --> 00:06:59,950
أوه، بالطبع!

100
00:07:00,030 --> 00:07:02,160
كيف يمكن أن أنسى ذلك؟

101
00:07:02,240 --> 00:07:05,080
-تشام يا صديقي..
-نعم يا سيدي؟

102
00:07:06,540 --> 00:07:08,460
...إصلاح
Brainbot اثنان اثنان سبعة.

103
00:07:09,330 --> 00:07:11,380
وكان الفشل محرجا بعض الشيء.

104
00:07:11,460 --> 00:07:15,500
تذكر، لا بد لي من الألغام
الحفاظ على صورة البطل الخارق.

105
00:07:19,430 --> 00:07:20,970
الجريمة مستمرة في الانخفاض

106
00:07:21,050 --> 00:07:24,430
منذ ميجامايند ميتروسيتي
ونجاة من براثن الشر،

107
00:07:24,510 --> 00:07:27,850
ولكن الآن يظهر الأشرار،
الذي طار تحت رادار مترو مان،

108
00:07:27,930 --> 00:07:29,350
من الغموض.

109
00:07:29,440 --> 00:07:33,020
حتى الآن يبدو لوننا الجديد باللون الأزرق
البطل ليكون على مستوى المهمة،

110
00:07:33,110 --> 00:07:36,110
وأثناء وجوده في ميتروسيتي
تغير الكثير،

111
00:07:36,190 --> 00:07:40,030
أنا روكسان ريتشي،
الثابت الواحد،

112
00:07:40,110 --> 00:07:43,030
تلك المتعلقة بالخدمات
أفاد آخرون.

113
00:07:44,080 --> 00:07:45,870
بصراحة، كيف كان هذا الصوت؟

114
00:07:45,950 --> 00:07:48,450
كما لو كنت لاحظت
أنك لا تستمتع بعملك

115
00:07:48,540 --> 00:07:50,120
وأنت تفعل ذلك فقط لأنك مضطر لذلك.

116
00:07:50,210 --> 00:07:51,710
وإلا الانفجار!

117
00:07:52,500 --> 00:07:54,420
-وأنت؟
-كيكو موريتا.

118
00:07:54,500 --> 00:07:57,800
رئيس نادي مشجعي البث
بواسطة ميجامايند، ميجا واتش،

119
00:07:57,880 --> 00:08:00,470
الأكثر زرقاء وبطولية
ذكرت في ميتروسيتي.

120
00:08:01,630 --> 00:08:02,640
نعم.

121
00:08:02,720 --> 00:08:04,220
هل لديك الوقت لبعض الأسئلة؟

122
00:08:04,300 --> 00:08:06,260
ماذا يحدث الآن؟

123
00:08:06,350 --> 00:08:09,850
روكسان ريتشي، لقد ساعدت ميجامايند،
لإنقاذ المدينة من تيتان.

124
00:08:09,930 --> 00:08:11,690
ما هي خطوتك التالية الرائعة؟

125
00:08:11,770 --> 00:08:14,690
الخطوة التالية؟ هل تقوم بتسجيل هذا؟

126
00:08:14,770 --> 00:08:16,730
لا تقلق، إنه رائع.

127
00:08:16,820 --> 00:08:19,490
أنت رائع جداً
فقط لأكون على شاشة التلفزيون.

128
00:08:19,570 --> 00:08:22,030
أنت سمكة قرش.
عليك أن تستمر في التحرك.

129
00:08:22,110 --> 00:08:23,530
أنت بحاجة إلى وظيفة بدوام جزئي.

130
00:08:23,610 --> 00:08:25,410
أنت لست مخطئا.

131
00:08:25,910 --> 00:08:26,910
لا أعرف.

132
00:08:26,990 --> 00:08:28,580
الإبلاغ مهم

133
00:08:28,660 --> 00:08:30,910
لكن ميجامايند هو الأول
بطل لبضعة أيام

134
00:08:31,000 --> 00:08:33,710
وهي تفعل الكثير بالفعل
في هذه المدينة.

135
00:08:33,790 --> 00:08:37,590
ربما هناك طريقة
كيف يمكنني أن أفعل المزيد.

136
00:08:38,630 --> 00:08:40,170
لماذا أخبرك بهذا؟

137
00:08:40,260 --> 00:08:41,380
كم عمرك؟

138
00:08:41,470 --> 00:08:43,380
-أنت أولاً.
-المس.

139
00:08:43,470 --> 00:08:47,010
عليك أن تجد شيئا
الذي تريد القيام به ثم القيام بذلك.

140
00:08:47,100 --> 00:08:48,100
انظر إليَّ.

141
00:08:48,180 --> 00:08:50,770
قبل بضعة أسابيع اضطررت إلى ذلك
الاحتجاز في المدرسة.

142
00:08:50,850 --> 00:08:53,810
الآن أقوم ببث العرض
مع نصف مليون مشترك.

143
00:08:53,890 --> 00:08:56,190
هل قلت "نصف مليون"؟

144
00:08:56,270 --> 00:08:59,440
هذا عشرة أضعاف ما عندي
الجمهور بدون عائلة وحيوانات أليفة.

145
00:08:59,530 --> 00:09:02,530
على أن. أريد صورة أفضل
من الحفل قبل أن يبدأ.

146
00:09:02,610 --> 00:09:05,360
- محادثة جيدة.
-نعم. محادثة جيدة.

147
00:09:05,870 --> 00:09:08,030
نصف مليون.

148
00:09:08,120 --> 00:09:11,950
لأعماله البطولية
كحامي مترو

149
00:09:12,040 --> 00:09:16,290
أعطي Megamind المفتاح
إلى مدينتنا الجميلة.

150
00:09:16,380 --> 00:09:18,500
لماذا لا، أليس كذلك؟

151
00:09:19,300 --> 00:09:23,260
شكرًا. إنهم لطيفون جدًا.

152
00:09:28,430 --> 00:09:31,850
صديقي، كن مساعدًا جيدًا
واحتفظ بهذا لنفسي.

153
00:09:36,350 --> 00:09:38,020
حصلت على ردود الفعل

154
00:09:38,110 --> 00:09:41,730
أن بعض خطاباتي
طويلة جدًا.

155
00:09:41,820 --> 00:09:45,400
لذلك قمت بتقصير هذه.

156
00:09:46,740 --> 00:09:48,910
منذ بداية البشرية

157
00:09:48,990 --> 00:09:52,580
هناك القتال
بين الخير والشر.

158
00:09:52,660 --> 00:09:55,210
مهلا، تشام.
كيف حال البطل الجديد؟

159
00:09:56,460 --> 00:09:58,170
لقد تغير كل شيء بالنسبة له.

160
00:09:58,250 --> 00:09:59,630
بالنسبة لي، ليس كثيرا.

161
00:09:59,710 --> 00:10:01,300
أنا أعرف ماذا تقصد.

162
00:10:01,380 --> 00:10:03,010
اعتقدت أنني كنت أكثر بالنسبة له.

163
00:10:03,090 --> 00:10:05,590
اعتقدت أنني كنت الصاحب.

164
00:10:05,670 --> 00:10:09,350
لكنه لا يزال يراني فقط
يقوم العميل بإصلاح روبوتاته الدماغية

165
00:10:09,430 --> 00:10:11,180
ويغسل جواربه.

166
00:10:11,260 --> 00:10:14,100
قال لي أحدهم مؤخراً:

167
00:10:14,180 --> 00:10:16,690
"إذا كنت تعرف
ما شئت فافعله."

168
00:10:16,770 --> 00:10:20,520
أخبر ميجامايند،
أنك تريد أن تكون الصاحب له.

169
00:10:20,610 --> 00:10:24,280
- لا يستطيع العميل...
-لكنك لست عميلاً.

170
00:10:24,360 --> 00:10:25,860
أنت أكثر من ذلك.

171
00:10:25,950 --> 00:10:29,570
ربما تحتاج فقط إلى تذكيره
كم أنت قيم.

172
00:10:29,660 --> 00:10:31,450
تحدث من القلب.

173
00:10:32,240 --> 00:10:33,410
أنت على حق.

174
00:10:33,490 --> 00:10:35,750
يجب أن أتحدث من القلب.

175
00:10:35,830 --> 00:10:41,540
لهذا السبب أنتم جميعًا محظوظون جدًا،
ليكون لي بطلا الخاص بك.

176
00:10:41,630 --> 00:10:43,460
ميجامايند خارج.

177
00:10:45,210 --> 00:10:46,550
اعذرني.

178
00:10:46,630 --> 00:10:47,680
ميجامايند؟

179
00:10:47,760 --> 00:10:50,300
أنا كيكو موريتا،
رئيس نادي المعجبين بك.

180
00:10:50,390 --> 00:10:51,470
رئيس؟

181
00:10:51,550 --> 00:10:54,770
لدي احترام كبير لهؤلاء
الاستيلاء على السلطة.

182
00:10:54,850 --> 00:10:55,850
ثم يعجبك هذا.

183
00:10:55,930 --> 00:10:58,640
أنا مدير وسائل التواصل الاجتماعي الخاص بك،
منشئو المحتوى

184
00:10:58,730 --> 00:10:59,730
ومستشار الصورة.

185
00:10:59,810 --> 00:11:02,150
هذا كثير من الكلمات
الذي لا أفهمه.

186
00:11:02,230 --> 00:11:03,900
هل هذا هو مولد العباءة؟

187
00:11:03,980 --> 00:11:05,900
-ربما أنا؟
-لا تلمس.

188
00:11:05,990 --> 00:11:08,570
هذا هو واحد متطور للغاية
جهاز الكتروني.

189
00:11:08,650 --> 00:11:11,490
انها باردة.
جيلي ماهر في التكنولوجيا.

190
00:11:11,570 --> 00:11:14,450
حقًا؟ ثم هذا جيد
واحدة من تلك الهواتف المحمولة الذكية

191
00:11:14,540 --> 00:11:16,160
مع آلة حاسبة مدمجة.

192
00:11:16,250 --> 00:11:18,830
حسنا، واو. هذا يثبت
أنك بحاجة لمساعدتي.

193
00:11:18,910 --> 00:11:20,870
قبل بضعة أيام
لقد هددت المدينة.

194
00:11:20,960 --> 00:11:22,420
الآن حمايتهم.

195
00:11:22,500 --> 00:11:25,090
الناس يريدون أن يعرفوا
من هو البطل الجديد ميجامايند؟

196
00:11:25,170 --> 00:11:26,590
أساعد في إظهارهم.

197
00:11:26,670 --> 00:11:28,470
لديك الكثير من الطاقة.

198
00:11:28,550 --> 00:11:30,430
لقد فعلت للتو
تناولت رطلاً من السكر؟

199
00:11:30,510 --> 00:11:32,050
لا، أنا هكذا بطبيعتي.

200
00:11:32,140 --> 00:11:33,850
يجب أن يكون ذلك متعبا.

201
00:11:33,930 --> 00:11:36,560
أريد أن أكون مقاتلاً للجريمة
مثلك.

202
00:11:36,640 --> 00:11:38,100
كجزء من الفريق.

203
00:11:39,390 --> 00:11:40,390
الشيء هو هذا.

204
00:11:40,480 --> 00:11:41,980
ليس لدي فريق.

205
00:11:42,060 --> 00:11:43,690
أنا فنان منفرد،

206
00:11:43,770 --> 00:11:46,440
لكنك حلوة
بطريقة تدخلية.

207
00:11:46,530 --> 00:11:48,400
هنا هدية تذكارية.

208
00:11:48,490 --> 00:11:51,160
إما ثقالة الورق
أو قنبلة يدوية.

209
00:11:51,240 --> 00:11:54,240
لم أعد أعرف.
كن حذرا مع ذلك.

210
00:11:54,330 --> 00:11:56,160
سوف يراه قريبا.

211
00:11:56,910 --> 00:11:59,080
هنا يأتي. هل أنت مستعد؟

212
00:11:59,160 --> 00:12:00,330
أوه، بالتأكيد.

213
00:12:00,410 --> 00:12:05,500
الروبوتات الدماغية مبرمجة واحدة
خوارزمية لخطاب مؤكد.

214
00:12:05,590 --> 00:12:07,840
هذا ليس ما قصدته
التحدث من القلب.

215
00:12:09,260 --> 00:12:10,470
ها أنت ذا يا تشام.

216
00:12:10,550 --> 00:12:13,470
دعنا نذهب إلى المخبأ. الجوارب
لا يغسلوا أنفسهم.

217
00:12:17,720 --> 00:12:19,480
مساء الخير.

218
00:12:19,560 --> 00:12:21,560
هل تسعى جاهدة لتحقيق النجاح؟

219
00:12:21,640 --> 00:12:22,770
أراهن أنك تفعل.

220
00:12:22,850 --> 00:12:25,270
حسنًا، "اسم الرئيس
أدخل هنا"،

221
00:12:25,360 --> 00:12:28,610
أنا ممتن جدًا لهذه الفرص
التي أعطيتني

222
00:12:28,690 --> 00:12:31,780
منذ أن لدينا بيان المهمة
لقد تغيرت منظمتنا،

223
00:12:31,860 --> 00:12:34,490
لكنني متأكد
يمكنني تحقيق المزيد.

224
00:12:34,570 --> 00:12:37,580
أعتقد
لقد قدمت مساهمات كبيرة

225
00:12:37,660 --> 00:12:38,660
إلى النموذج الجديد

226
00:12:38,740 --> 00:12:43,620
وتريد الترويج لذلك
تعليقاتي أكثر من جيدة

227
00:12:43,710 --> 00:12:46,290
تتوافق مع الفرص المذكورة.

228
00:12:50,880 --> 00:12:52,420
يا صاحب، أنت تتحدث رطانة.

229
00:12:52,510 --> 00:12:55,340
ربما حان الوقت مرة أخرى
لتغيير الماء الخاص بك.

230
00:12:55,840 --> 00:12:58,220
ما أريد أن أسأله...

231
00:12:58,310 --> 00:13:00,020
يريد Chum الترقية.

232
00:13:00,100 --> 00:13:01,730
يريد أن يكون الصاحب الخاص بك.

233
00:13:01,810 --> 00:13:03,230
الصاحب؟

234
00:13:03,310 --> 00:13:05,350
هذا تغيير كبير.

235
00:13:05,440 --> 00:13:08,190
أعتقد أن لديك هذا
لم أفكر من خلال، الصديق القديم.

236
00:13:08,270 --> 00:13:09,940
لدينا ديناميكية هنا.

237
00:13:10,030 --> 00:13:13,740
أنا البطل، وأنت الرجل،
الذي يتسكع مع البطل.

238
00:13:13,820 --> 00:13:17,740
والآن بعد أن تم توضيح ذلك،
دعونا نحصل على بعض كروس.

239
00:13:20,660 --> 00:13:23,580
سيدي، إذا كنت تحب مشاركتي
لا تتعرف

240
00:13:23,660 --> 00:13:27,380
ربما حان الوقت بالنسبة لي،
لاستكشاف خيارات أخرى.

241
00:13:28,210 --> 00:13:29,380
نعم.

242
00:13:29,460 --> 00:13:31,880
حسنًا ، إذا كان الأمر مهمًا بالنسبة لك.

243
00:13:33,220 --> 00:13:34,380
حسنًا.

244
00:13:35,010 --> 00:13:38,970
إذا كان الأمر بهذه الأهمية بالنسبة لك،
أنه مهم بالنسبة لي...

245
00:13:39,050 --> 00:13:41,310
هذا مهم بالنسبة لي
أنه من المهم بالنسبة لك

246
00:13:41,390 --> 00:13:43,890
أنه من المهم بالنسبة لي
أنه من المهم بالنسبة لك.

247
00:13:43,980 --> 00:13:47,020
حسنا، لقد حصلنا عليه.
من المهم للجميع.

248
00:13:47,100 --> 00:13:48,400
لا يا روكسان.

249
00:13:48,480 --> 00:13:50,570
كيف يمكنني قص أجنحة تشام؟

250
00:13:50,650 --> 00:13:53,740
أقول طيري أيتها الحمامة الجميلة.

251
00:13:54,650 --> 00:13:56,740
نعم سأطير.

252
00:13:57,320 --> 00:14:00,660
شكرا لك على الوقت الرائع،
الذي كان لدينا.

253
00:14:01,660 --> 00:14:04,830
نحن نفترق بشروط جيدة الآن.

254
00:14:13,210 --> 00:14:14,800
القرد يستمع لي.

255
00:14:14,880 --> 00:14:16,970
هذه المرة يذهب حقا.

256
00:14:17,050 --> 00:14:18,390
أنا لا أصدقك.

257
00:14:18,470 --> 00:14:19,760
هذا مجرد شكل من أشكال الكلام.

258
00:14:19,850 --> 00:14:21,760
أنا لست منزعجًا حقًا من القرد.

259
00:14:21,850 --> 00:14:25,230
أعني أنني لا أعتقد ذلك
أن تسمح له بالذهاب.

260
00:14:25,310 --> 00:14:28,350
استرخِ بنفسك.
هذا هو تكتيك التفاوض.

261
00:14:28,440 --> 00:14:32,070
مثلما حدث عندما كان مضرباً عن الطعام
كان لأنه أراد ببغاء.

262
00:14:32,150 --> 00:14:33,230
ماذا كنت تفعل هناك؟

263
00:14:33,320 --> 00:14:35,610
لقد كنت أنتظر
حتى استسلم.

264
00:14:35,690 --> 00:14:38,660
الببغاوات هي آلات التبرز.

265
00:14:38,740 --> 00:14:40,620
كل شيء يتغير بسرعة كبيرة.

266
00:14:40,700 --> 00:14:44,700
في بعض الأحيان أفتقد البساطة
الأيام الخوالي السيئة.

267
00:14:54,960 --> 00:14:58,510
أنا بموجب هذا فتح
اجتماع Doom Syndicate.

268
00:14:58,590 --> 00:15:01,390
البند الأول من جدول الأعمال:
نداء الأشرار الشر.

269
00:15:01,470 --> 00:15:05,060
سيدة دوبلر,
ساحرة الطقس الشريرة، حاضرة.

270
00:15:05,140 --> 00:15:09,650
بيير بريشر، سيد التنويم المغناطيسي
والشرير الخارق،

271
00:15:09,730 --> 00:15:12,520
هو موجود أيضا، أليس كذلك؟

272
00:15:12,610 --> 00:15:18,490
بهيموث، العملاق الناري
مصنوع من الحجر المحترق، موجود أيضًا.

273
00:15:19,950 --> 00:15:22,160
صديقي الحمم البركانية، "الحاضر" تعني،
أنت هنا.

274
00:15:23,830 --> 00:15:25,540
لا بأس يا بهيموث.

275
00:15:25,620 --> 00:15:27,620
الفكر مهم.

276
00:15:28,290 --> 00:15:31,380
حسنا، أعتقد أن هذا كل منهم.

277
00:15:31,460 --> 00:15:34,090
ألا تنسى أحداً؟

278
00:15:34,170 --> 00:15:37,840
سيد الكوابيس,
دوق الظلام,

279
00:15:37,920 --> 00:15:40,840
ضوء الليل المكسور
في غرفة نومك الباردة

280
00:15:40,930 --> 00:15:44,600
اجلس واهتز،
عندما ترى المنظر المرعب

281
00:15:44,680 --> 00:15:47,980
للورد نايتي نايت.

282
00:15:49,430 --> 00:15:54,360
هذا هو الأقل
اسم شرير مخيف.

283
00:15:54,440 --> 00:15:57,360
لماذا لا مزيد من فارس الخوف؟
كان ذلك أفضل بكثير.

284
00:15:57,440 --> 00:15:59,780
ما الذي تتحدث عنه؟ انها نايت نايت.

285
00:15:59,860 --> 00:16:03,370
إنها مثل ليلة،
وهو أغمق من المعتاد.

286
00:16:03,450 --> 00:16:07,040
وأنا فارس حقيقي،
وهو أيضًا مظلم جدًا.

287
00:16:07,120 --> 00:16:08,950
ولكن هل هو مظلم؟

288
00:16:11,460 --> 00:16:13,380
الآن للأشياء الخطيرة.

289
00:16:13,460 --> 00:16:16,920
زعيمنا السابق ميجامايند
كان له مظهر.

290
00:16:17,000 --> 00:16:18,130
الأخبار العاجلة.

291
00:16:18,210 --> 00:16:21,470
Megamind يحصل على المفتاح
City كأحدث بطل في Metrocity.

292
00:16:21,550 --> 00:16:23,800
هذا غير موجود.

293
00:16:23,890 --> 00:16:28,430
كقائد، قررت
قم بزيارة Megamind.

294
00:16:28,520 --> 00:16:30,060
أنا آسف، ماذا؟

295
00:16:30,140 --> 00:16:31,850
بهيموث هو القائد.

296
00:16:31,940 --> 00:16:33,480
أنت لست القائد.

297
00:16:33,560 --> 00:16:34,560
هذا موي.

298
00:16:34,690 --> 00:16:37,730
لا، ميجامايند أعطاني
أحلك نعمة له.

299
00:16:37,820 --> 00:16:42,150
ارفع يدك إذا كنت تعتقد
ميجامايند يضعك في موقع المسؤولية.

300
00:16:42,240 --> 00:16:43,450
أنا.

301
00:16:43,530 --> 00:16:45,070
على محمل الجد؟

302
00:16:45,160 --> 00:16:48,660
كم من القادة يعتقدون
يجب علينا زيارة ميجامايند؟

303
00:16:48,740 --> 00:16:49,950
أنا.

304
00:16:50,040 --> 00:16:51,710
حسنًا، لقد تمت تسوية الأمر.

305
00:16:51,790 --> 00:16:52,790
أنا أوافق،

306
00:16:52,870 --> 00:16:56,540
هناك شيء واحد صغير فقط،
والتي يجب أن نعتني بها أولاً.

307
00:16:57,880 --> 00:16:59,210
مهلا، دوميز!

308
00:16:59,300 --> 00:17:01,050
لا اجتماعات الغداء.

309
00:17:01,130 --> 00:17:03,760
كان ذلك مكانًا جميلًا،
للاختباء لفترة من الوقت،

310
00:17:03,840 --> 00:17:06,390
ولكن علينا أن نعتني بشيء ما.

311
00:17:06,470 --> 00:17:09,350
مرحبا أيها الظلام يا صديقي القديم.

312
00:17:16,150 --> 00:17:17,940
لا أستطيع التحرك.

313
00:17:20,690 --> 00:17:23,610
سيكون الأمر صعبا
لإطلاق الإنذار،

314
00:17:23,700 --> 00:17:26,240
إذا كنت في واحدة
محاصرين في صندوق غير مرئي.

315
00:17:26,320 --> 00:17:29,870
يساعد! أنا في واحدة
محاصرين في صندوق غير مرئي!

316
00:17:34,040 --> 00:17:35,580
بهيموث، أنتقل إلى الحصى.

317
00:17:50,680 --> 00:17:52,680
لا! من فضلك لا تؤذيني.

318
00:17:53,270 --> 00:17:54,890
سنكتشف بأنفسنا.

319
00:18:00,820 --> 00:18:03,530
ميجامايند، ها نحن قادمون.

320
00:18:05,860 --> 00:18:08,660
هل تعرف الشعور
تذهب لنفس الوظيفة

321
00:18:08,740 --> 00:18:13,700
اشرب نفس القهوة
هل ترتدي نفس الزي كل يوم تقريبًا؟

322
00:18:13,790 --> 00:18:14,790
نعم.

323
00:18:14,870 --> 00:18:18,460
هل تساءلت إذا كان بإمكانك فعل المزيد؟
يمكن أن التوابل حياتك؟

324
00:18:18,540 --> 00:18:20,670
-نعم.
-لدينا الجواب.

325
00:18:20,750 --> 00:18:23,920
احصل على لحم المينيون على عصا.

326
00:18:24,010 --> 00:18:25,550
البروتين للذهاب.

327
00:18:25,630 --> 00:18:27,590
حسنا، كان ذلك مخيبا للآمال.

328
00:18:27,680 --> 00:18:29,640
روكسان، أنا في خطر كبير.

329
00:18:33,640 --> 00:18:35,600
كيف تفعل ذلك؟

330
00:18:35,680 --> 00:18:38,440
من خلال الشكل ذو الرأس الفقاعي،
التي قدمتها لك كهدية.

331
00:18:38,520 --> 00:18:40,900
إنه جهاز تتبع،
حتى أتمكن من الاعتناء بك.

332
00:18:40,980 --> 00:18:44,400
أشعر من خلال هذا الإجراء
بالاطراء في خصوصياتي.

333
00:18:44,480 --> 00:18:48,410
تعال إلى المخبأ على الفور.
حياتي يمكن أن تعتمد على ذلك!

334
00:18:48,490 --> 00:18:50,490
يتمسك. سأكون هناك قريبا.

335
00:19:01,000 --> 00:19:02,630
ميجامايند؟

336
00:19:02,710 --> 00:19:04,460
أنا في المطبخ! أسرع!

337
00:19:06,880 --> 00:19:08,550
أنت تجرؤ
أن يعارضني...

338
00:19:08,630 --> 00:19:10,300
ماذا يحدث؟

339
00:19:10,390 --> 00:19:12,350
سأخبرك بما يحدث.

340
00:19:12,430 --> 00:19:16,430
تلك المحمصة غير المحترمة
يرفض نخب!

341
00:19:16,520 --> 00:19:18,980
اعتقدت أنها كانت مسألة حياة أو موت.

342
00:19:19,060 --> 00:19:21,980
خبر عاجل، أحتاج إلى الطعام
أو سوف أتضور جوعا.

343
00:19:22,060 --> 00:19:24,570
علاوة على ذلك، أنا لم آتي
الوصول إلى الفطائر.

344
00:19:25,360 --> 00:19:29,740
الأخبار العاجلة، يجب أن يكون لديك محمصة
قم بتوصيله، وإلا فلن يعمل.

345
00:19:30,780 --> 00:19:33,160
أرني ما فعلته،
ساحرة.

346
00:19:34,330 --> 00:19:36,540
ربما يجب عليك الاتصال بـ(تشام)؟

347
00:19:36,620 --> 00:19:39,410
أستطيع الاعتناء بنفسي.

348
00:19:39,500 --> 00:19:43,000
سؤال واحد:
كيف تعتني بنفسك؟

349
00:19:44,000 --> 00:19:46,300
إنذار الدخيل. الحمد لله.

350
00:19:46,380 --> 00:19:47,460
أليس هذا سيئا؟

351
00:19:47,550 --> 00:19:48,630
إنه تشوم.

352
00:19:48,720 --> 00:19:50,430
هو دائما يثير ذلك.

353
00:19:50,510 --> 00:19:53,720
ربما يمكن لشخص ما أن يفعل ذلك
لا يكون بدوني.

354
00:19:55,640 --> 00:19:59,430
ألق نظرة. انظر،
من قرر أخيراً..

355
00:20:00,730 --> 00:20:01,850
هيا ميجامايند.

356
00:20:01,940 --> 00:20:05,020
هل هذه هي الطريقة التي تحيي بها طاقمك القديم؟

357
00:20:05,110 --> 00:20:08,570
يا لها من مفاجأة غير سارة.

358
00:20:08,650 --> 00:20:11,240
فريقي الشرير القديم.

359
00:20:11,320 --> 00:20:14,200
أنا متأكد من أنك سعيد لرؤيتنا.

360
00:20:14,280 --> 00:20:17,490
"الابتهاج" هو بخس،
الفارس المخيف .

361
00:20:17,580 --> 00:20:22,170
احترس. يريد الآن
يُطلق عليه اسم "نايتي نايت".

362
00:20:22,250 --> 00:20:23,460
هذا أكثر رعبا.

363
00:20:23,540 --> 00:20:26,170
أوه نعم. أنا خائف.

364
00:20:26,250 --> 00:20:29,300
هل ترى؟
Megamind يفهم ظلامي.

365
00:20:29,380 --> 00:20:32,220
لذلك تركني مسؤولاً.

366
00:20:32,300 --> 00:20:34,050
لهذا السبب نحن لسنا هنا.

367
00:20:34,140 --> 00:20:36,720
سمعنا عن وظيفتك الجديدة.

368
00:20:37,220 --> 00:20:38,220
أوه نعم؟

369
00:20:38,310 --> 00:20:39,310
نعم.

370
00:20:39,390 --> 00:20:42,890
هل ظننت أننا سنترك الأمر وشأنه؟
تمر دون زيارتك؟

371
00:20:42,980 --> 00:20:45,150
أظهره يا بهيموث.

372
00:20:49,110 --> 00:20:51,110
يا رفاق، نستطيع
لا تتحدث عن ذلك...

373
00:20:54,200 --> 00:20:56,370
تهانينا!

374
00:20:56,450 --> 00:20:57,490
ماذا؟

375
00:20:57,580 --> 00:21:02,000
لأنه رجل سيئ وسيء
ما لا يمكن لأحد أن ينكره

376
00:21:02,080 --> 00:21:03,620
وهو الآن حاكمهم الشرير

377
00:21:03,710 --> 00:21:06,670
وربما سيفعلون ذلك
تلقى عقوبة قاسية

378
00:21:06,750 --> 00:21:07,920
أوه نعم!

379
00:21:08,710 --> 00:21:12,760
تخيل المدينة بأكملها
تعتقد أنك بطل.

380
00:21:12,840 --> 00:21:16,180
عندما قلت أننا يجب أن
أنتظر إشارتك في السجن،

381
00:21:16,260 --> 00:21:19,430
لم يكن لدينا أي فكرة
أن هذا سيكون عليه.

382
00:21:19,510 --> 00:21:22,640
حتى أنا لم أتمكن من خلق مثل هذا الوهم
استحضر.

383
00:21:23,180 --> 00:21:24,560
انها مظلمة.

384
00:21:24,640 --> 00:21:25,980
إنه جنون.

385
00:21:26,060 --> 00:21:27,610
وأنا أحب ذلك.

386
00:21:30,480 --> 00:21:32,610
أوه نعم. هذا كل شيء.

387
00:21:32,690 --> 00:21:36,240
تعتقد أنني مجرد التظاهر
وكأنني بطل؟

388
00:21:38,990 --> 00:21:41,080
وبالطبع أنت على حق.

389
00:21:41,160 --> 00:21:43,870
كان هذا نيتي.

390
00:21:43,960 --> 00:21:47,540
ميجامايند لا يستطيع ذلك أبدًا
يكون بطلا حقيقيا.

391
00:21:47,630 --> 00:21:52,380
سيكون ذلك خيانة عظيمة وسيكون كذلك
أثار الكثير من الغضب في بهيموث!

392
00:21:54,380 --> 00:21:56,970
ولكن ليس أنت، بهيموث سعيد.

393
00:21:57,890 --> 00:21:59,510
أين السيد مينيون,

394
00:21:59,600 --> 00:22:02,640
الروبوت,
التي تحافظ على منزلك متألقًا نظيفًا؟

395
00:22:02,720 --> 00:22:07,400
يا صديقي، إنه ليس هنا لأن...

396
00:22:07,480 --> 00:22:08,770
تغيير الأعمال.

397
00:22:08,860 --> 00:22:11,070
الكثير من التغييرات الداخلية.

398
00:22:13,150 --> 00:22:15,820
يجب عليك ارتداء الرؤوس الخاصة بك
ليس مع المسامير المعدنية

399
00:22:15,900 --> 00:22:17,570
تجفف في الميكروويف و...

400
00:22:18,110 --> 00:22:19,990
نقابة الموت.

401
00:22:20,080 --> 00:22:22,120
ماذا تفعل روكسان ريتشي هنا؟

402
00:22:22,200 --> 00:22:25,750
أنا أؤكد لك،
هناك تفسير سيء لهذا.

403
00:22:27,460 --> 00:22:29,000
نحن ننتظر.

404
00:22:29,080 --> 00:22:31,840
نعم، أنا أيضا.

405
00:22:31,920 --> 00:22:36,260
روكسان هنا
في هذه اللحظة أمامنا

406
00:22:36,340 --> 00:22:38,050
لأنها وافقت..

407
00:22:38,130 --> 00:22:39,390
-حسنا؟
-نعم؟

408
00:22:39,470 --> 00:22:42,430
...أن تكون عروسي الشريرة.

409
00:22:42,510 --> 00:22:43,640
ماذا؟

410
00:22:43,720 --> 00:22:46,430
يعتقدون أنني لا أزال شريرًا
وأتصرف وكأنني بطل.

411
00:22:46,520 --> 00:22:47,560
العب على طول.

412
00:22:47,640 --> 00:22:48,770
هل هذا صحيح؟

413
00:22:49,480 --> 00:22:52,270
بالأحرى جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

414
00:22:52,770 --> 00:22:55,030
لا أستطيع أن أصدق
أنك معها.

415
00:22:55,110 --> 00:22:57,780
لقد فقدت وظيفتي بسببها
كجنية الطقس!

416
00:22:57,860 --> 00:23:01,490
لقد تم طردك
لأن توقعاتك لم تكن صحيحة أبدا.

417
00:23:01,570 --> 00:23:02,580
لكي لا ننسى،

418
00:23:02,660 --> 00:23:05,790
أنك أصبحت شريرا
وكل ذلك مع صواعق البرق، غيل.

419
00:23:06,750 --> 00:23:08,160
اسمي الآن سيدة دوبلر.

420
00:23:08,250 --> 00:23:10,130
وأنتما معاً؟

421
00:23:10,210 --> 00:23:11,670
لا أعتقد ذلك.

422
00:23:11,750 --> 00:23:13,420
ويرى بيهيموث الأمر بشكل مختلف.

423
00:23:13,500 --> 00:23:16,380
رأى بيموث دائما
التوتر الرومانسي

424
00:23:16,460 --> 00:23:19,300
بين الرجل الأزرق
والسيدة الجميلة.

425
00:23:20,470 --> 00:23:21,640
-حقًا؟
-حقًا؟

426
00:23:21,720 --> 00:23:23,600
الأضداد تتجاذب، أليس كذلك؟

427
00:23:23,680 --> 00:23:25,970
مثل الكريب والمربى.

428
00:23:26,730 --> 00:23:27,930
هل ستعذرنا؟

429
00:23:28,020 --> 00:23:31,690
يجب أن أذهب إلى المطبخ للحظة
أتحدث إلى نصفي الذي ليس أفضل.

430
00:23:34,150 --> 00:23:36,530
لديهم حشوة الفاكهة الساخنة،

431
00:23:36,610 --> 00:23:38,570
كان من الممكن أن يشوهني.

432
00:23:38,650 --> 00:23:40,700
لماذا لم تفعل ذلك
قال الحقيقة؟

433
00:23:40,780 --> 00:23:42,450
أنني بطل؟

434
00:23:42,530 --> 00:23:43,740
هل أنت مجنون؟

435
00:23:43,830 --> 00:23:46,120
هناك أربعة منهم وأنا وحدي.

436
00:23:46,200 --> 00:23:49,210
سوف يحولونني إلى اللب
اضربي يا روكسان!

437
00:23:49,290 --> 00:23:51,290
سوف تجد.

438
00:23:51,370 --> 00:23:54,750
هل كنت حقا في Doom Syndicate؟

439
00:23:59,590 --> 00:24:01,340
عضو مؤسس.

440
00:24:01,430 --> 00:24:03,010
لقد كنت على وشك أن أصبح شريرة،

441
00:24:03,090 --> 00:24:05,720
بعد فترة وجيزة من الاستنتاج الشرير
في الشرير s-zule.

442
00:24:05,810 --> 00:24:09,180
كنت على s-zule الشرير؟
أقصد المدرسة؟

443
00:24:09,270 --> 00:24:11,390
لقد كان أكثر من مجرد برنامج إرشادي.

444
00:24:11,480 --> 00:24:14,610
لسوء الحظ فعل أستاذي الشرير
وسقطت.

445
00:24:14,690 --> 00:24:17,280
لقد انهار حرفيا.

446
00:24:17,360 --> 00:24:19,360
أنا دائما أختبر أشياء جديدة
عنك.

447
00:24:19,440 --> 00:24:23,620
لذلك قمت بتعيين الأفضل
من الأسوأ.

448
00:24:28,330 --> 00:24:30,330
معي كقائدهم الوسيم

449
00:24:30,410 --> 00:24:34,040
كانت نقابة الموت
أفضل فريق الشرير.

450
00:24:34,130 --> 00:24:36,380
يا رجل، تلك كانت أوقاتاً جيدة.

451
00:24:37,550 --> 00:24:39,920
أعني، لقد كانت أوقاتاً سيئة،

452
00:24:40,010 --> 00:24:42,130
الذين كانوا جيدين عندما كنت سيئا.

453
00:24:43,010 --> 00:24:46,550
في مرحلة ما أدركت أنني
لم أرغب في مشاركة الأضواء.

454
00:24:46,640 --> 00:24:48,260
إذن هجرتها؟

455
00:24:48,350 --> 00:24:51,180
قلت،
أنا أعمل على مشروع شرير

456
00:24:51,270 --> 00:24:53,810
وأعطهم علامة
إذا استحوذت على شركة ميتروسيتي،

457
00:24:53,900 --> 00:24:55,610
ما يعتقدون أنني فعلت.

458
00:24:56,110 --> 00:25:01,400
حتى أعرف كيف أوقفهم،
علينا أن نحافظ على المظهر الشرير.

459
00:25:01,490 --> 00:25:04,070
لا، بالتأكيد لا.

460
00:25:04,160 --> 00:25:06,570
هيا يا روكسان، من فضلك؟

461
00:25:06,660 --> 00:25:07,700
لا.

462
00:25:08,410 --> 00:25:10,080
من فضلك...

463
00:25:10,160 --> 00:25:12,250
وقد عدنا!

464
00:25:12,330 --> 00:25:15,210
هل لديك أي شيء المخطط؟

465
00:25:15,290 --> 00:25:18,380
أعني، هل لديك أي خطط؟
بينما كنت في المدينة؟

466
00:25:18,460 --> 00:25:21,590
لا، ولكن هذا الرجل لديه بعض.

467
00:25:23,220 --> 00:25:24,680
لا أستطيع أن أتبعك.

468
00:25:24,760 --> 00:25:27,010
نحن هنا للمرحلة الثانية،
سخيف.

469
00:25:27,890 --> 00:25:29,220
المرحلة الثانية.

470
00:25:29,310 --> 00:25:30,850
ما هي المرحلة الثانية؟

471
00:25:30,930 --> 00:25:34,100
صديقك يقول لك
ربما ليس كل شيء.

472
00:25:34,190 --> 00:25:36,730
وقال ميجامايند
إذا استولى على ميتروسيتي،

473
00:25:36,810 --> 00:25:40,570
نحن في المرحلة التالية
مرحلة خطته الرئيسية الشريرة.

474
00:25:40,650 --> 00:25:43,490
المرحلة الثانية هي خطة رائعة.

475
00:25:43,570 --> 00:25:45,700
لا استطيع الانتظار للبدء.

476
00:25:46,990 --> 00:25:51,200
نعم، هذا أحد الأسباب
وافقت على الزواج منه الشر.

477
00:25:51,290 --> 00:25:53,200
أنا أحب المرحلة الثانية الجيدة.

478
00:25:53,290 --> 00:25:57,790
ولكن ما هذا مرة أخرى وماذا
ما الخراب الذي يمكن أن تسببه؟

479
00:25:57,880 --> 00:25:59,630
هل ستتركنا وحدنا للحظة؟

480
00:26:00,130 --> 00:26:02,840
اهدأ، أردت المرحلة الثانية
لا تنتهي على الإطلاق.

481
00:26:02,920 --> 00:26:04,170
دعنا نذهب!

482
00:26:05,930 --> 00:26:08,680
لماذا الاستعجال يا جماعة؟
لقد وصلت للتو.

483
00:26:08,760 --> 00:26:11,680
دعونا نستمتع،
قبل أن نبدأ بالسيئة.

484
00:26:11,760 --> 00:26:12,930
تمثيلية؟

485
00:26:13,520 --> 00:26:18,060
أفضل فورة الجريمة القديمة الجيدة
عبر مدينة Megamind.

486
00:26:18,150 --> 00:26:19,150
نعم!

487
00:26:19,230 --> 00:26:20,900
لا أعرف يا شباب.

488
00:26:20,980 --> 00:26:23,780
نحن لسنا كذلك
أبعد من نوبات الجريمة؟

489
00:26:23,860 --> 00:26:25,030
لا!

490
00:26:25,110 --> 00:26:26,490
انتبه يا ميتروسيتي.

491
00:26:26,570 --> 00:26:27,990
هنا يأتي الظلام.

492
00:26:28,070 --> 00:26:29,320
دعونا نفعل ذلك!

493
00:26:29,410 --> 00:26:31,030
دعنا نذهب.

494
00:26:31,120 --> 00:26:35,460
يا له من شيء عظيم ويمكن تجنبه
الوضع الذي قمت بإنشائه هناك.

495
00:26:35,540 --> 00:26:37,250
من فضلك قل أن لديك خطة.

496
00:26:37,330 --> 00:26:38,710
حذر رئيس البلدية.

497
00:26:38,790 --> 00:26:40,590
أنا أحاول
لوقف Doom Syndicate،

498
00:26:40,670 --> 00:26:42,000
لتدمير المدينة،

499
00:26:42,090 --> 00:26:44,880
أنا أضع خطة للحصول عليها
لمنعني من خطتي الأخرى.

500
00:26:45,340 --> 00:26:46,340
هل هذا منطقي؟

501
00:26:46,420 --> 00:26:50,140
نعم، ولكن فقط
بطريقة "لأنك قلت ذلك".

502
00:26:51,140 --> 00:26:53,720
يجب أن تعرف أنني كذلك
إنسان غير شخص.

503
00:26:53,810 --> 00:26:56,640
أنا فاعل، لكني
يحب أيضًا العملية التعاونية.

504
00:26:56,730 --> 00:26:58,850
أنا مختص في الروبوتات،
علم الأعصاب,

505
00:26:58,940 --> 00:27:00,860
الهندسة الكيميائية,
بناء شعاع الموت,

506
00:27:00,940 --> 00:27:02,820
الهندسة الحيوية وتخطيط الأحداث.

507
00:27:02,900 --> 00:27:04,860
كل شيء في هذه المناطق.

508
00:27:06,990 --> 00:27:09,280
أنا أبحث عن منظف المرحاض.

509
00:27:09,360 --> 00:27:10,660
هذا مثالي!

510
00:27:10,740 --> 00:27:12,870
عنصر آخر في قائمتي!

511
00:27:12,950 --> 00:27:15,660
لن أخيب ظنك،
سيدي الجديد!

512
00:27:25,670 --> 00:27:27,090
أوه لا!

513
00:27:36,600 --> 00:27:42,110
توقعات اليوم: ثلوج و
فرصة الخراب 100%!

514
00:27:46,730 --> 00:27:49,360
هذه عاصفة رعدية
لا عاصفة ثلجية.

515
00:27:49,450 --> 00:27:52,320
لا أهتم يا سيد شلابي شابي.

516
00:27:52,410 --> 00:27:54,700
العملاق جائع.

517
00:27:58,750 --> 00:28:02,080
هذا مجرد إعلان
أيها الوحش الحجري السخيف

518
00:28:04,500 --> 00:28:05,920
السيد. لحم المينيون على عصا

519
00:28:06,000 --> 00:28:08,550
خدع فلاتشمان بهيموث.

520
00:28:14,760 --> 00:28:16,220
لا حركة! شرطة!

521
00:28:20,480 --> 00:28:21,940
كلهم رهن الاعتقال!

522
00:28:23,060 --> 00:28:24,810
إذن أيها الضباط

523
00:28:24,900 --> 00:28:27,650
أنت لا تريد نفسك
هل تفضل أن تعتقل نفسك؟

524
00:28:28,780 --> 00:28:31,780
لدي الحق في التزام الصمت.

525
00:28:31,860 --> 00:28:37,290
أي شيء أقوله يمكن وسوف
المستخدمة ضدي في المحكمة.

526
00:28:37,370 --> 00:28:39,540
لدي الحق في الاستعانة بمحامي.

527
00:28:39,620 --> 00:28:41,210
أنا آسف على كل هذا.

528
00:28:41,290 --> 00:28:44,250
نحن نضحك على ذلك عندما تدخل في واحدة
تعال مرة أخرى في غضون ساعات قليلة.

529
00:28:45,080 --> 00:28:46,670
الظلام!

530
00:28:47,960 --> 00:28:49,420
ارتباك!

531
00:28:50,760 --> 00:28:52,550
فوضى!

532
00:28:52,930 --> 00:28:54,720
أنا أعيش منه!

533
00:29:05,100 --> 00:29:08,480
سأفعل لك
اتصل به السيد محبوب.

534
00:29:10,440 --> 00:29:12,780
لا يسمح لأحد
تعرف على صداقتنا.

535
00:29:13,910 --> 00:29:15,110
الظلام.

536
00:29:17,910 --> 00:29:20,660
Brainbots، الكود، يصلح كل شيء،
ما دمره الأشرار

537
00:29:20,750 --> 00:29:23,540
حتى أنني لا قانونيا
ما زلت مسؤولا ماليا.

538
00:29:34,300 --> 00:29:35,590
هذا يعتني بذلك.

539
00:29:35,680 --> 00:29:39,430
...لأعماله البطولية
كحامي المترو

540
00:29:39,510 --> 00:29:42,980
أعطي Megamind المفتاح
إلى مدينتنا الجميلة.

541
00:29:43,060 --> 00:29:44,440
ميجامايند - بطل ميتروسيتي الجديد

542
00:29:45,100 --> 00:29:49,110
لو علم جمهوركم الكريم
ما لدينا في متجر للجميع.

543
00:29:51,570 --> 00:29:53,900
نعم. الفقراء.

544
00:29:58,530 --> 00:30:00,080
لا ينبغي العبث بهم.

545
00:30:09,210 --> 00:30:10,800
واو، كان ذلك قريبًا!

546
00:30:10,880 --> 00:30:11,880
أنت مرة أخرى؟

547
00:30:12,300 --> 00:30:13,800
ميجامايند أنقذني من هذا

548
00:30:13,880 --> 00:30:16,010
فطيرة بشرية نباتية
لتصبح.

549
00:30:16,090 --> 00:30:18,470
للمزيد من عمليات الإنقاذ الرائعة
مثل والاشتراك!

550
00:30:19,970 --> 00:30:23,520
أتباعي سوف يحبون هذا
أنت أسرع مما تبدو.

551
00:30:23,600 --> 00:30:24,980
ربما انها الأحذية.

552
00:30:29,520 --> 00:30:31,070
أنت سوف توقفهم، أليس كذلك؟

553
00:30:31,150 --> 00:30:33,730
في مرحلة ما،
ولكن الآن أنا متخفي.

554
00:30:33,820 --> 00:30:35,150
يعتقدون أنني لا أزال شريرًا.

555
00:30:35,240 --> 00:30:36,860
رائع. أنت بحاجة لمساعدتي.

556
00:30:36,950 --> 00:30:38,530
سوف آخذ رجل البركان.

557
00:30:38,610 --> 00:30:40,160
لا، وهنا ما عليك القيام به.

558
00:30:40,240 --> 00:30:43,660
استخدم سرعتك الفائقة،
اركض إلى المنزل وشاهد الرسوم المتحركة.

559
00:30:43,740 --> 00:30:46,160
أنا أكثر فائدة مما تعتقد.

560
00:30:47,540 --> 00:30:48,540
بنك ميتروسيتي

561
00:30:49,250 --> 00:30:53,630
انظر إلى هذا أيضًا، مقعد
في انتظار أن تكون مسروقة.

562
00:30:53,710 --> 00:30:56,470
اظهار سحر Megamind القديم الخاص بك.

563
00:30:56,550 --> 00:30:58,180
ًلا شكرا. كل شيء على ما يرام.

564
00:30:59,340 --> 00:31:01,550
أعني أنني لست جيدًا.

565
00:31:01,640 --> 00:31:04,680
من المهم الحفاظ على المظاهر.

566
00:31:04,770 --> 00:31:06,890
أنت تحتجزني
لا يزال للبطل.

567
00:31:06,980 --> 00:31:08,730
ما الهدف من ذلك؟

568
00:31:08,810 --> 00:31:11,020
مرحلة Deux علينا.

569
00:31:11,110 --> 00:31:15,400
كانت سرقة البنوك عملاً مظلمًا
تألق في روحك السوداء.

570
00:31:15,490 --> 00:31:18,240
أوه، هيا. لو سمحت.

571
00:31:18,820 --> 00:31:20,820
حسنًا، سأفعل ذلك.

572
00:31:20,910 --> 00:31:23,910
على الرغم من هذا النوع من الشر
الآن تحتي.

573
00:31:30,500 --> 00:31:32,040
انظر، هناك ميجامايند!

574
00:31:32,540 --> 00:31:34,090
بطل مترو سيتي.

575
00:31:35,050 --> 00:31:36,510
أوه لا، من فضلك.

576
00:31:36,590 --> 00:31:38,970
تصفيقك ليس ضروريا.

577
00:31:39,840 --> 00:31:45,100
أريد أن أرى إذا كانوا يدركون
أن ميجامايند الشرير قد عاد.

578
00:31:45,180 --> 00:31:47,890
ستكون معاناتك لذيذة.

579
00:31:47,980 --> 00:31:50,810
ستكون معاناتك لذيذة.

580
00:31:50,900 --> 00:31:52,230
هذا ما يبدو وكأنه.

581
00:31:53,190 --> 00:31:57,320
لو كنت قبل بضعة أيام
تعال، كنت قد اختبأت.

582
00:31:57,400 --> 00:32:00,950
أنا مرتاح جدًا لأنك
كن الآن على الجانب الجيد.

583
00:32:04,200 --> 00:32:05,990
ولكن لا يوجد سبب للإثارة.

584
00:32:06,080 --> 00:32:09,080
لماذا تعاملني
ليس هكذا مرة أخرى

585
00:32:09,160 --> 00:32:10,620
في الأيام الخوالي السيئة؟

586
00:32:10,710 --> 00:32:13,170
ولكنك كنت غاضبا بعد ذلك.

587
00:32:13,250 --> 00:32:14,920
لقد سرقوا منا.

588
00:32:15,000 --> 00:32:17,460
هذا ليس سبب وجودك هنا، أليس كذلك؟

589
00:32:17,550 --> 00:32:19,800
أنا آسف. لا بد لي من القيام بذلك.

590
00:32:20,420 --> 00:32:21,430
لكن لماذا؟

591
00:32:21,510 --> 00:32:23,090
لأنه...

592
00:32:23,640 --> 00:32:24,800
إنه...

593
00:32:24,890 --> 00:32:26,310
تدريبات السلامة.

594
00:32:27,140 --> 00:32:29,520
من أجل ميجاواتش.
نصف مليون مشاهد.

595
00:32:29,600 --> 00:32:31,100
نحن نفعل هذا للأطفال في المنزل،

596
00:32:31,190 --> 00:32:34,560
ثم تعرف ماذا تفعل،
في حالة ظهور شرير حقيقي.

597
00:32:34,650 --> 00:32:36,190
أليس كذلك، ميجامايند؟

598
00:32:37,110 --> 00:32:38,110
نعم؟

599
00:32:38,610 --> 00:32:39,900
أعني نعم.

600
00:32:39,990 --> 00:32:43,200
دعونا نتظاهر أنه كما كان من قبل.

601
00:32:43,280 --> 00:32:44,320
سيكون هذا ممتعا.

602
00:32:44,410 --> 00:32:46,870
الجميع يرفعون أيديهم في الهواء.

603
00:32:46,950 --> 00:32:48,290
هيا، احضرها.

604
00:32:48,370 --> 00:32:50,790
أوه، هذا ممتع!

605
00:32:51,580 --> 00:32:52,870
أوه، أرى.

606
00:32:52,960 --> 00:32:56,090
هل أنقذتك؟
يشعر بذلك.

607
00:32:56,170 --> 00:32:59,380
صورة للحظة أنت
أدركت أنك بحاجة لي.

608
00:33:02,720 --> 00:33:04,930
لا يزال شريرًا رئيسيًا.

609
00:33:05,010 --> 00:33:09,180
فهو لا يسرق المتجر فحسب،
كما أنه يلتقط صورًا ذاتية.

610
00:33:09,270 --> 00:33:11,600
ليس له ظلمة
نسيت الخطوة السرية.

611
00:33:11,680 --> 00:33:14,730
ما زلت أجد
أن هناك خطأ ما معه.

612
00:33:14,810 --> 00:33:16,650
أنت غيور فقط.

613
00:33:16,730 --> 00:33:18,440
الرجل عبقري.

614
00:33:18,520 --> 00:33:20,610
على الأقل لديه الألغام
نقل المسؤولية.

615
00:33:20,690 --> 00:33:22,070
ما الذي تتحدث عنه؟

616
00:33:22,150 --> 00:33:23,820
أعطاها لي.

617
00:33:23,900 --> 00:33:27,030
وقال بهيموث
يجب أن يذهب القائد حسب الحجم.

618
00:33:27,120 --> 00:33:28,530
والنطاق.

619
00:33:28,620 --> 00:33:32,160
البقاء مرة أخرى!
أقول ابق في الخلف.

620
00:33:32,710 --> 00:33:33,750
لقد كانت جيدة حقًا

621
00:33:33,830 --> 00:33:36,170
تلك العضلات القديمة لصوص البنوك
لإعادة.

622
00:33:36,250 --> 00:33:38,790
حسنًا، عليك أن توضح لنا شيئًا ما.

623
00:33:38,880 --> 00:33:41,210
من يدير Doom Syndicate الآن؟

624
00:33:41,960 --> 00:33:43,300
أليس هذا واضحا؟

625
00:33:43,380 --> 00:33:46,970
اخترت الأكثر شرا
والمرشحين الأكثر تأهيلا.

626
00:33:47,050 --> 00:33:48,510
شكرًا.

627
00:33:48,600 --> 00:33:49,810
-لحظة.
-ماذا؟

628
00:33:51,350 --> 00:33:53,310
أتلقى مكالمات من كل مكان.

629
00:33:53,390 --> 00:33:56,690
يقول الناس أن Megamind يركض في حالة من الفوضى
مع مجموعة من الأشرار.

630
00:33:56,770 --> 00:33:57,980
يمنحنا الوقت

631
00:33:58,060 --> 00:34:00,020
حتى يجد الطريق
لوقفهم.

632
00:34:00,110 --> 00:34:01,730
علينا أن نثق به.

633
00:34:01,820 --> 00:34:02,990
ما زلنا نقوم بالتنظيف

634
00:34:03,070 --> 00:34:06,280
بعد آخر مرة،
عندما "أنقذ" ميجامايند المدينة.

635
00:34:07,160 --> 00:34:08,990
لا أعرف ماذا أفعل!

636
00:34:09,080 --> 00:34:12,240
لم يخبرني أحد بذلك
من الصعب جدًا أن تكون عمدة

637
00:34:12,330 --> 00:34:15,750
وأحصل على
دواء معدتي لا يعمل.

638
00:34:18,880 --> 00:34:20,290
شكرا لك كريستينا.

639
00:34:20,380 --> 00:34:24,050
لا أريد أن أخبرك بماذا
يجب أن تفعل ذلك، سيدي العمدة.

640
00:34:24,130 --> 00:34:26,220
لا، من فضلك، فقط افعل ذلك.

641
00:34:26,300 --> 00:34:27,340
ليس لدي أي شيء.

642
00:34:27,430 --> 00:34:30,640
أولا عليك أن تذهب إلى الشرطة
أخبرهم أن يتراجعوا

643
00:34:30,720 --> 00:34:32,850
حتى يعرف ميجامايند ما يجب فعله.

644
00:34:32,930 --> 00:34:34,640
ثم اتصل بخدمات الطوارئ

645
00:34:34,730 --> 00:34:37,560
يجب أن يكونوا جاهزين،
في حالة حدوث خطأ ما.

646
00:34:37,650 --> 00:34:38,900
جيد. مفهوم.

647
00:34:40,440 --> 00:34:42,320
ماذا قلت بعد "الأول"؟

648
00:34:45,610 --> 00:34:48,700
أوه، أنت لا تصدق
يا له من يوم كان لي.

649
00:34:49,530 --> 00:34:54,290
إنهم لا يفهمون شخصيتي الجديدة.
ليس مثلك يا تشام.

650
00:34:55,750 --> 00:34:58,290
ولكن ربما هذا كل شيء في الماضي.

651
00:34:58,370 --> 00:35:00,880
أنا الحامي الآن
من ميتروسيتي

652
00:35:00,960 --> 00:35:05,050
ويجب أن يتعلم كيفية التعامل مع هذه الأشياء
للتعامل وحدها.

653
00:35:05,720 --> 00:35:09,090
ولكن كيف أفعل ذلك؟
أربعة أشرار في وقت واحد؟

654
00:35:09,180 --> 00:35:11,430
ربما أحتاج إلى النوم عليه.

655
00:35:18,770 --> 00:35:21,150
أي نوع من الجحيم هذا الضجيج؟

656
00:35:35,790 --> 00:35:39,460
ماذا يوجد في مجموعة قطط الملك توت
يحدث هنا؟

657
00:35:39,540 --> 00:35:42,000
مع بدء المرحلة الثانية غدًا،

658
00:35:42,080 --> 00:35:45,920
دعونا نقيم حفلة وداع
لمترو سيتي.

659
00:35:46,010 --> 00:35:48,170
ولم أوافق على الجدول الزمني

660
00:35:48,260 --> 00:35:50,220
ومن أين يأتي كل هؤلاء الناس؟

661
00:35:50,300 --> 00:35:54,220
لا تقلق، كلهم سود
والمجرمين الخطرين.

662
00:35:57,730 --> 00:36:00,810
العمدة يمنحك المزيد من الوقت
ما هذا الضجيج؟

663
00:36:00,900 --> 00:36:03,440
أنا الضحية
حفلة عفوية.

664
00:36:04,610 --> 00:36:06,030
لحظة واحدة فقط، روكسان.

665
00:36:06,110 --> 00:36:08,690
سيدي، هذا هو كرسيي الخاص!

666
00:36:08,780 --> 00:36:09,950
اخرج من هناك!

667
00:36:10,030 --> 00:36:12,160
لماذا لا تستخدم السفينة؟

668
00:36:12,240 --> 00:36:14,410
الجميع اخرجوا من هنا!

669
00:36:14,490 --> 00:36:16,660
لا تكن مفسدًا!

670
00:36:16,740 --> 00:36:20,210
وقمنا بمراسلة الأصدقاء القدامى،
التي اندلعت.

671
00:36:20,290 --> 00:36:22,000
إنهم هنا كل دقيقة.

672
00:36:22,080 --> 00:36:23,250
الأصدقاء القدامى؟

673
00:36:25,040 --> 00:36:26,460
أوه لا.

674
00:36:26,550 --> 00:36:28,670
عصابة الذهاب للأسماك
دخلت للتو.

675
00:36:28,760 --> 00:36:30,720
أخبر النقابة
أنني بطل

676
00:36:30,800 --> 00:36:32,300
وليس الشرير الذي يتظاهر فقط

677
00:36:32,380 --> 00:36:34,390
يمكن أن يصبح هذا قبيحًا بسرعة.

678
00:36:35,010 --> 00:36:36,600
ها هو.

679
00:36:36,680 --> 00:36:37,680
يجب على  أن أذهب.

680
00:36:38,180 --> 00:36:39,730
الجميع، استمعوا!

681
00:36:39,810 --> 00:36:42,060
قلت اسمع!

682
00:36:43,400 --> 00:36:46,440
يجب عليك أن تفعل شيئا
تعرف على المضيف الخاص بك.

683
00:36:47,530 --> 00:36:51,070
-Brainbot، ضربة مريضة.
-حقيقة ميجامايند...

684
00:36:52,030 --> 00:36:54,160
-مهلا.
-يا! ما...

685
00:36:54,240 --> 00:36:56,330
أتمنى
لن أضطر إلى القيام بذلك.

686
00:37:04,290 --> 00:37:05,500
قف! انتظر!

687
00:37:05,580 --> 00:37:07,550
يجب أن تعلم يا ميجامايند...

688
00:37:07,630 --> 00:37:10,170
لم يكن لديك دروس الرقص!

689
00:37:11,090 --> 00:37:14,470
دي جي، أعطني أخدود مريض آخر.

690
00:37:19,060 --> 00:37:20,520
سأتولى مهمة ميجامايند.

691
00:37:20,600 --> 00:37:23,690
أنتما الاثنان اذهبا إلى الميكروفون
ويحذر الجميع.

692
00:37:23,770 --> 00:37:25,730
-يا، انتبه!
-خارج الطريق!

693
00:37:33,360 --> 00:37:34,450
يا!

694
00:37:34,530 --> 00:37:36,490
لدينا مبارزة الرقص!

695
00:37:43,210 --> 00:37:44,710
قف ساكنا.

696
00:38:03,890 --> 00:38:05,310
دعني...

697
00:38:11,440 --> 00:38:13,400
أعود.

698
00:38:15,450 --> 00:38:16,740
أين ذهب؟

699
00:38:20,370 --> 00:38:21,660
ما...

700
00:38:32,630 --> 00:38:34,720
كم عدد الرؤوس التي يمكن أن يمتلكها الرجل؟

701
00:38:38,550 --> 00:38:40,800
4987,

702
00:38:40,890 --> 00:38:42,140
ولكن من يحسب؟

703
00:38:43,850 --> 00:38:45,310
واحد تم، وبقي اثنان.

704
00:39:03,790 --> 00:39:04,910
أوه لا.

705
00:39:06,750 --> 00:39:09,580
لا شكر على واجب. الألغام هي
فقط بعض البلوتونيوم انخفض.

706
00:39:11,040 --> 00:39:12,800
قوانين الحركة النيوتونية الغبية.

707
00:39:17,010 --> 00:39:18,010
اعطها هنا!

708
00:39:18,090 --> 00:39:20,970
يا! لقد سكبت مشروبي.

709
00:39:21,050 --> 00:39:24,810
أنا آسف، بيير،
ولكن مكعب الثلج كان سيئا.

710
00:39:30,690 --> 00:39:32,440
الملعقة الدهنية

711
00:39:37,070 --> 00:39:38,570
الطلب جاهز.

712
00:39:41,200 --> 00:39:45,910
لقد كان ذلك صراعًا، لكنني كنت كذلك
منتصرا مرة أخرى، سيدي الجديد.

713
00:39:46,000 --> 00:39:49,920
هل لديك الوقت للقيام بأشياء حيوية؟
لمناقشة التغييرات؟

714
00:39:51,830 --> 00:39:54,710
طيب أنا أفسر صمتك الصاخب
كنعم.

715
00:39:54,800 --> 00:39:56,960
لاحظت عيني للتفاصيل

716
00:39:57,050 --> 00:39:59,340
أن لدينا اثنين فقط من العملاء
لديك يوميا.

717
00:39:59,430 --> 00:40:02,640
إدي غريب الأطوار
وصرصوره ثاديوس.

718
00:40:03,680 --> 00:40:06,180
ماذا لو كان لدينا المزيد من العملاء؟

719
00:40:06,270 --> 00:40:07,770
أعرف ما تحاول قوله.

720
00:40:07,850 --> 00:40:12,730
"يا صديقي، كيف من المفترض أن أدير التدفق النقدي الخاص بي
زيادة في هذا الوضع الاقتصادي؟"

721
00:40:12,810 --> 00:40:16,900
عندما كنت في مكتبي للتو،
كان لدي بعض الأفكار.

722
00:40:16,980 --> 00:40:20,030
أولاً، أود أن أوصي
لتنظيف المحل جيدا.

723
00:40:20,110 --> 00:40:21,450
تقول أحدث أبحاث السوق

724
00:40:21,530 --> 00:40:24,070
أن الناس
لا أحب التمسك بالكراسي

725
00:40:24,160 --> 00:40:28,750
ثانيا، موظفي المطبخ
أمر فظيع، سيدي الجديد.

726
00:40:29,290 --> 00:40:31,290
أنا موظف المطبخ.

727
00:40:33,250 --> 00:40:35,460
وهو مضيعة كاملة.

728
00:40:35,540 --> 00:40:37,340
بشخصيتك المتألقة

729
00:40:37,420 --> 00:40:39,590
يجب أن تكون هنا
كن مع العملاء.

730
00:40:39,670 --> 00:40:42,090
ونظام الطبخ الأوتوماتيكي بالكامل،
التي صممتها

731
00:40:42,180 --> 00:40:44,140
يسمح لك بهذا المكان

732
00:40:44,220 --> 00:40:47,970
مع فريدة من نوعها الخاص بك
أشعة خدمة العملاء للقاء.

733
00:40:48,060 --> 00:40:51,730
وأخيرا ضربت
تغيير القائمة.

734
00:40:51,810 --> 00:40:53,730
علينا أن نتخصص.

735
00:40:53,810 --> 00:40:56,690
وما هو الطعام،
الذي يحبه الجميع؟

736
00:40:56,770 --> 00:40:58,070
الكعك!

737
00:41:00,360 --> 00:41:02,360
قل الكلمة وسأبدأ.

738
00:41:03,570 --> 00:41:06,160
لن تندم على ذلك،
سيدي الجديد.

739
00:41:13,710 --> 00:41:14,880
ميجامايند؟

740
00:41:16,960 --> 00:41:18,210
ما أخبارك؟

741
00:41:18,300 --> 00:41:20,090
هناك فوضى هنا.

742
00:41:20,170 --> 00:41:22,010
هل كان هناك قتال؟

743
00:41:22,090 --> 00:41:23,970
مجرد رقصة.

744
00:41:24,050 --> 00:41:26,800
هل يمكنك من فضلك إيقاف الموسيقى؟

745
00:41:27,390 --> 00:41:28,720
ما الموسيقى؟

746
00:41:28,810 --> 00:41:30,560
أوه، هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

747
00:41:31,100 --> 00:41:32,890
هل صنعت الكعك؟

748
00:41:32,980 --> 00:41:34,940
نعم، أحاول أشياء جديدة.

749
00:41:38,150 --> 00:41:40,690
هل انت مجنون؟
على ذوقي؟

750
00:41:40,780 --> 00:41:43,200
قلت أنني سأجرب أشياء جديدة.

751
00:41:44,030 --> 00:41:46,030
أضع ذلك
ضد نقابة الموت.

752
00:41:46,120 --> 00:41:47,700
لا يزال ليس لديك خطة؟

753
00:41:47,780 --> 00:41:50,040
هل قلت لهم من أي وقت مضى
أنهم يجب أن يذهبوا؟

754
00:41:50,120 --> 00:41:52,120
إذا قلت لهم ذلك،
اسأل لماذا،

755
00:41:52,200 --> 00:41:54,120
عندما أقول لهم
لماذا يغضبون

756
00:41:54,210 --> 00:41:56,460
الأشرار يغضبون,
يكسرون الأشياء.

757
00:41:56,540 --> 00:41:58,380
الأول،
الذي يدمرونه هو أنا،

758
00:41:58,460 --> 00:42:01,760
وأنا واحد من المفضلة
الأشياء في جميع أنحاء العالم واسعة!

759
00:42:01,840 --> 00:42:03,090
علينا أن نجد شيئا

760
00:42:03,170 --> 00:42:05,970
قبلهم
افعل هذه المرحلة الثانية.

761
00:42:06,050 --> 00:42:08,180
المشكلة هي
هم دائما معا.

762
00:42:08,260 --> 00:42:11,720
لا بد لي من العثور على وسيلة
قم بإيقاف تشغيلها جميعًا مرة واحدة.

763
00:42:12,810 --> 00:42:16,020
-الليلة الماضية كانت رائعة.
-روكسان عادت.

764
00:42:16,810 --> 00:42:19,520
نعم. الكعك.

765
00:42:20,440 --> 00:42:22,400
والآن بعد أن احتفلنا...

766
00:42:22,900 --> 00:42:24,400
أوه، هذا الإجمالي.

767
00:42:24,490 --> 00:42:26,740
الآن بعد أن أصبح لدينا Megaminds Triumph
احتفل,

768
00:42:26,820 --> 00:42:29,030
حان الوقت للمرحلة الثانية.

769
00:42:29,120 --> 00:42:34,620
زوجي السيئ لديه الكثير
مراحل كبيرة وأنا في حيرة من أمري.

770
00:42:34,710 --> 00:42:37,670
ما هي المرحلة الثانية بالضبط؟

771
00:42:37,750 --> 00:42:38,960
نعم.

772
00:42:39,040 --> 00:42:44,340
المرحلة الثانية خطة رائعة
لإرسال Metrocity إلى القمر.

773
00:42:44,420 --> 00:42:47,380
هذه مزحة، أليس كذلك؟
كيف من المفترض أن يعمل؟

774
00:42:47,470 --> 00:42:50,220
فيزياء عبقرية شريرة بسيطة.

775
00:42:53,470 --> 00:42:57,770
مجال الطاقة يحبس الهواء
ويحمي الناس من قوى الجاذبية،

776
00:42:57,850 --> 00:43:01,320
بينما الصواريخ تحت المدينة
حملهم إلى القمر

777
00:43:01,400 --> 00:43:04,070
والهبوط بسلام.

778
00:43:04,940 --> 00:43:06,150
-نعم!
-مفهوم!

779
00:43:07,240 --> 00:43:11,740
-المرحلة الثانية!
-المرحلة الثانية!

780
00:43:11,830 --> 00:43:13,620
نعم!

781
00:43:14,120 --> 00:43:18,580
نحن نبني واحدة كاملة هناك
كوكب مخصص للشر.

782
00:43:18,670 --> 00:43:20,420
نعم. يتصور.

783
00:43:20,500 --> 00:43:25,710
سنعيش جميعًا معًا،
دائمًا، وإلى الأبد،

784
00:43:25,800 --> 00:43:28,010
حتى يسقط آخر نجم من السماء

785
00:43:28,090 --> 00:43:32,050
ومن ثم، معًا، جميعًا.

786
00:43:32,140 --> 00:43:37,890
فقط أنا وأصدقائي الأشرار
العيش في ظلام لا نهاية له.

787
00:43:38,730 --> 00:43:40,600
لماذا لديك دمية دب؟

788
00:43:41,190 --> 00:43:43,940
أعطني مرة أخرى السيد محبوب.

789
00:43:44,020 --> 00:43:47,240
كل شيء سيكون على ما يرام.

790
00:43:47,320 --> 00:43:50,200
هل ترى؟
لهذا السبب لا أحد يجدك مخيفًا.

791
00:43:50,280 --> 00:43:52,990
-دمى الدببة ليست مخيفة؟
-نعم.

792
00:43:53,080 --> 00:43:55,620
إنهم يأكلون المتنزهين فقط، أيها الغبي.

793
00:43:57,910 --> 00:44:02,250
العودة إلى الخطة. أنا فقط
فضولي لأنه عظيم جدا.

794
00:44:02,330 --> 00:44:03,540
كيف من المفترض أن يعمل؟

795
00:44:03,630 --> 00:44:08,170
فقط "الصواريخ العملاقة" تحتها
بناء المدينة سوف يستغرق سنوات.

796
00:44:10,720 --> 00:44:12,470
استغرق الأمر ستة أشهر.

797
00:44:12,550 --> 00:44:16,100
البناء يسير بسرعة إذا كنت
لا تقلق بشأن التصاريح

798
00:44:16,180 --> 00:44:17,310
ويجب أن تأخذ فترات راحة.

799
00:44:17,390 --> 00:44:19,690
واحدة من مزايا كونها شريرة.

800
00:44:19,770 --> 00:44:21,270
عذرا.

801
00:44:22,810 --> 00:44:24,900
اعتقدت
لن تكون قد أنهيت المرحلة الثانية أبدًا.

802
00:44:24,980 --> 00:44:27,320
يحتاج إلى عدد قليل من المعاطف.

803
00:44:27,400 --> 00:44:30,110
ولم أكن راضيًا تمامًا أبدًا
مع الديكور.

804
00:44:30,200 --> 00:44:32,280
دعونا ندخل ونبدأ الأمور.

805
00:44:32,360 --> 00:44:34,160
نعم!

806
00:44:35,870 --> 00:44:39,160
نعم، سيكون ذلك في غرفة البداية.

807
00:44:39,250 --> 00:44:40,460
خطأ في كلمة المرور.

808
00:44:40,540 --> 00:44:41,670
تم الرفض.

809
00:44:41,750 --> 00:44:44,790
أوه لا.
لقد نسيت كلمة المرور.

810
00:44:44,880 --> 00:44:46,800
نعم. أحبطت الخطة. حان الوقت للذهاب.

811
00:44:46,880 --> 00:44:49,920
لحظة.
هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟

812
00:44:50,010 --> 00:44:53,180
اعتقدت أنه كان عيد ميلادي.
ربما لا. هذا نموذجي بالنسبة لي.

813
00:44:53,260 --> 00:44:54,680
هل يمكننا أن نذهب الآن؟

814
00:44:54,760 --> 00:44:57,100
هذا ليس نموذجيًا منك على الإطلاق.

815
00:44:57,180 --> 00:44:58,890
هل ترى؟ هذا بالضبط ما أعنيه.

816
00:44:58,970 --> 00:45:01,890
يتصرف بشكل غير معهود
منذ أن كنا هنا.

817
00:45:05,940 --> 00:45:09,030
كيف تجرؤ
أن أدعي أن لدي شخصية؟

818
00:45:09,110 --> 00:45:11,860
ومن سمح لك
لاستخدام كوبي المفضل؟

819
00:45:12,860 --> 00:45:15,320
لا تنسى،
لقد انتظرنا وقتا طويلا لهذا

820
00:45:15,410 --> 00:45:17,160
أن تصبح خطتك حقيقة.

821
00:45:17,240 --> 00:45:19,910
تريد أصدقائك القدامى
لا تخيب.

822
00:45:20,000 --> 00:45:22,620
نعم تحذير مشؤوم
وأشار.

823
00:45:22,710 --> 00:45:26,920
ماذا عن هذا:
إما أن نبدأ الليلة،

824
00:45:27,000 --> 00:45:28,920
أو سنقوم بتسوية المدينة.

825
00:45:29,000 --> 00:45:30,210
مفهوم؟

826
00:45:31,760 --> 00:45:35,180
-هل نسيت كلمة المرور؟
-بالطبع لا.

827
00:45:35,260 --> 00:45:39,850
كلمة المرور هي T-H-X-8-6-7-5-3-O-9.
فقط أحمق سوف ينسى ذلك.

828
00:45:39,930 --> 00:45:43,100
لا يمكننا السماح لهم
إطلاق أو تدمير المدينة.

829
00:45:43,190 --> 00:45:44,600
عليك أن تفعل شيئا.

830
00:45:44,690 --> 00:45:48,110
نعم، أنا أمزق تلك الرائعة
توجه للعثور على خطة.

831
00:45:48,190 --> 00:45:51,820
كان تيتان مجرد شرير.
هذه نقابة كاملة.

832
00:45:51,900 --> 00:45:54,070
لا أستطيع هزيمتهم وحدي.

833
00:45:54,150 --> 00:45:55,160
ليس عليك أن تفعل ذلك.

834
00:45:55,320 --> 00:45:57,070
لديك أنا والصاحب.

835
00:45:57,160 --> 00:45:59,990
عليك فقط أن تكون جاهزًا
لطلب المساعدة منه.

836
00:46:00,080 --> 00:46:02,160
لم يكن يجب أن أتركه يذهب أبداً

837
00:46:02,250 --> 00:46:06,460
لقد كان بجانبي دائمًا،
لم يطلب مني أي شيء قط.

838
00:46:06,540 --> 00:46:08,210
باستثناء الببغاء.

839
00:46:08,290 --> 00:46:10,880
لكنها آلات أنبوب، روكسان.

840
00:46:10,960 --> 00:46:12,590
البقاء على الموضوع.

841
00:46:12,670 --> 00:46:14,170
أنت على حق.

842
00:46:14,260 --> 00:46:20,100
يجب أن أظهر لـ (تشام) أنني كذلك
نقدر له. كزميل وصديق.

843
00:46:24,810 --> 00:46:26,690
الصاحب يعمل هنا الآن؟

844
00:46:26,770 --> 00:46:28,940
طلبوا مني الشهادة.

845
00:46:29,560 --> 00:46:32,690
لقد كان عشاءً، لكني أتذكر
لا أعتقد أنها كانت تحظى بشعبية كبيرة.

846
00:46:32,780 --> 00:46:35,280
فقط في دائرة الصحة والصراصير.

847
00:46:35,360 --> 00:46:37,070
مخلوقات مثيرة للاشمئزاز.

848
00:46:37,160 --> 00:46:39,700
أنا أكرهها أكثر
بمثابة طوق زر إلى أسفل.

849
00:46:39,780 --> 00:46:44,250
حسنًا، أعرف ما لا أقوله لك
إعطاء لعيد ميلادك.

850
00:46:44,830 --> 00:46:46,420
اعذرني.

851
00:46:46,500 --> 00:46:49,380
أنا أبذل قصارى جهدي. الاسم من فضلك؟

852
00:46:50,000 --> 00:46:52,590
Megamind، حامي Metrocity.

853
00:46:52,670 --> 00:46:54,210
أنا صفقة كبيرة.

854
00:46:54,300 --> 00:46:58,970
أوه، أنا آسف، السيد رقم.
اسمك ليس في القائمة.

855
00:46:59,050 --> 00:47:01,100
التحفظات؟ للكعك؟

856
00:47:01,180 --> 00:47:03,770
نحن لسنا هنا لتناول الطعام.
إنها حالة طوارئ.

857
00:47:03,850 --> 00:47:06,520
اسمحوا لي أن أخمن
حالة طوارئ الموضة؟

858
00:47:06,600 --> 00:47:07,850
أنا آسف، ماذا؟

859
00:47:07,940 --> 00:47:12,230
لم تترك لي خيارا سوى
لاستخدام قوتي ضدك.

860
00:47:16,820 --> 00:47:18,490
روكسان، لا فائدة من ذلك.

861
00:47:18,570 --> 00:47:21,200
هذا الحارس واضح
تدرب في كراف ماغا.

862
00:47:21,280 --> 00:47:22,870
هل تواجه مشاكل؟

863
00:47:22,950 --> 00:47:24,790
لماذا أنت دائما هناك؟

864
00:47:24,870 --> 00:47:27,460
نحن الفتيات يجب أن نفعل ذلك
لدينا أسرارنا، أليس كذلك؟

865
00:47:27,540 --> 00:47:30,670
على محمل الجد، أنا لا أعرف كيف حالك
عاش بدوني لفترة طويلة.

866
00:47:30,750 --> 00:47:32,210
هل تعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل؟

867
00:47:33,710 --> 00:47:35,510
كيكو موريتا. ساعة ميجا.

868
00:47:35,590 --> 00:47:38,300
السماح له بالدخول أو سأقوم بالنشر
انتقاد مدمر

869
00:47:38,380 --> 00:47:42,050
إلى متابعيني الكثيرين، حيث أنا
أذكر غزو الصراصير.

870
00:47:42,140 --> 00:47:45,850
محاولة جيدة، ولكن لدينا
لا توجد غزو الصراصير.

871
00:47:48,060 --> 00:47:49,140
انها تلمسهم.

872
00:47:49,230 --> 00:47:52,480
مهنة كيكو كعارضة أزياء
انتهى قبل أن يبدأ.

873
00:47:52,560 --> 00:47:55,190
إنها غير ضارة.
أنا فقط بحاجة إلى الهاء.

874
00:47:55,280 --> 00:47:57,530
شكرا، إدي غريب الأطوار.
أنا مدين لك بواحدة.

875
00:47:57,610 --> 00:47:59,320
لا يستحق الذكر.

876
00:47:59,400 --> 00:48:02,030
ما زلت أتذكر
عندما كان الجو باردا هنا.

877
00:48:03,660 --> 00:48:05,410
لا تعجبني أساليبك

878
00:48:05,490 --> 00:48:09,330
ولكنك تنمو علي،
مثل الفطر اللطيف.

879
00:48:10,870 --> 00:48:15,170
واو، لديهم هنا
مرتب حقا.

880
00:48:16,550 --> 00:48:21,220
ثم قال: "الجريمة هي
سمك الهلبوت الذي يصعب كسره."

881
00:48:23,640 --> 00:48:25,060
سيدي السابق؟

882
00:48:28,930 --> 00:48:30,600
ما الذي تفعله هنا؟

883
00:48:30,690 --> 00:48:33,230
يا لها من مصادفة.

884
00:48:33,310 --> 00:48:36,570
أننا في بلدي
تعرف على مطعمك المفضل.

885
00:48:36,650 --> 00:48:39,780
الذي أنا فيه حاليا لأول مرة.

886
00:48:41,820 --> 00:48:44,030
لكنني لست هنا من أجل الكعك.

887
00:48:44,120 --> 00:48:46,120
أوه، ولكن حاول واحدة، يا سيدي.

888
00:48:47,870 --> 00:48:49,330
يا صديقي، أنا هنا من أجل...

889
00:48:49,410 --> 00:48:52,870
أوه، السماوات الطيبة. هذا هو
مثل المهرجان في فمي.

890
00:48:54,000 --> 00:48:58,630
أنا هنا لأقول لك شيئا،
وهو ليس بالأمر السهل بالنسبة لي.

891
00:48:59,170 --> 00:49:02,800
أريدك أن تعرف أنني أفعل ذلك دائمًا
موضع تقدير حقًا ...

892
00:49:02,880 --> 00:49:04,340
الصاحب، صديق جيد.

893
00:49:04,430 --> 00:49:08,720
يا سيدي الجديد، هذا لي
الرئيس القديم، سيدي السابق.

894
00:49:08,810 --> 00:49:10,480
أنا مسرور جدًا.

895
00:49:10,560 --> 00:49:13,520
اسمي الآن السيد دونات.
لقد كانت فكرة تشام.

896
00:49:13,600 --> 00:49:16,940
وأعطاني أشياء عظيمة
قال عنك.

897
00:49:17,020 --> 00:49:20,440
مذنب كما اتهم، ولكن
وكان بعضها مجرد شكوك.

898
00:49:21,030 --> 00:49:24,910
واو، يبدو أنه قادم
بشكل جيد بدوني.

899
00:49:24,990 --> 00:49:27,660
الصاحب هو حلم أصبح حقيقة.

900
00:49:27,740 --> 00:49:29,490
الأعمال تزدهر.

901
00:49:29,580 --> 00:49:30,580
ينظر.

902
00:49:31,620 --> 00:49:34,750
ليس لديه المطبخ فقط
مؤتمتة بالكامل...

903
00:49:37,290 --> 00:49:41,720
كما اخترع الوصفة
من أجل تزجيجي السري.

904
00:49:43,720 --> 00:49:47,180
استمع يا فتى. أعلم أنني كنت كذلك
البخيل عندما بدأت.

905
00:49:47,260 --> 00:49:49,560
هي؟ سيدي الجديد، لا.

906
00:49:49,640 --> 00:49:50,850
نعم هذا صحيح.

907
00:49:50,930 --> 00:49:51,980
ولكن يجب أن تعرف

908
00:49:52,060 --> 00:49:55,730
أنا أقدر كل ما تفعله كزميل
فعلت من أجلي،

909
00:49:55,810 --> 00:49:58,400
ولكن الأهم من ذلك، كصديق.

910
00:50:02,030 --> 00:50:04,490
لدي شيء لك.

911
00:50:05,030 --> 00:50:08,740
مئزرك القذر وغير المغسول؟
ولكن من المهم جدا بالنسبة لك.

912
00:50:08,830 --> 00:50:12,450
والآن أصبحت قذرة،
ساحة غير مغسولة.

913
00:50:20,380 --> 00:50:22,880
أردت أن تقول لي شيئا
السيد السابق؟

914
00:50:22,960 --> 00:50:25,930
نعم، أردتك أن تعرف...

915
00:50:27,930 --> 00:50:29,600
…أنني تأخرت.

916
00:50:29,680 --> 00:50:32,430
إنه واضح
أنك تنتمي إلى هنا الآن.

917
00:50:32,520 --> 00:50:38,100
السماح لك بالرحيل كان هو الأكبر
أخطاء حياتي ستصبح قصيرة قريباً.

918
00:50:38,190 --> 00:50:40,940
السيد السابق
هل أنت في ورطة؟

919
00:50:41,020 --> 00:50:43,400
هذه لم تعد مشكلتك.

920
00:50:43,490 --> 00:50:47,860
علاوة على ذلك، لا شيء
شيء لم أستطع التعامل معه بنفسي.

921
00:50:47,950 --> 00:50:49,950
وداعا أيها الصديق القديم.

922
00:50:51,910 --> 00:50:53,500
فقط اصنع لي معروفا...

923
00:50:54,750 --> 00:50:56,210
كن سعيدا.

924
00:51:04,710 --> 00:51:05,970
أين هو الصاحب؟

925
00:51:07,180 --> 00:51:09,720
هو هناك،
حيث ينتمي حقا الآن.

926
00:51:11,720 --> 00:51:13,720
لا أستطيع تأجيل هذا لفترة أطول.

927
00:51:13,810 --> 00:51:16,230
أحتاج إلى نقابة الموت
توقف عن نفسك،

928
00:51:16,310 --> 00:51:20,150
حتى لو كان كذلك
تنتهي بسقوطي

929
00:51:20,230 --> 00:51:21,230
سيارة.

930
00:51:21,310 --> 00:51:22,940
ما آخر ما توصلت اليه؟

931
00:51:23,730 --> 00:51:26,650
نأمل أن تكون واحدة حقيقية
تطوير فكرة جيدة.

932
00:51:26,740 --> 00:51:27,740
ليس لدي المزيد.

933
00:51:27,820 --> 00:51:30,570
ليس عليك القيام بهذا بمفردك.

934
00:51:30,660 --> 00:51:33,450
أنا الحامي
بواسطة ميتروسيتي، روكسان.

935
00:51:33,540 --> 00:51:36,620
إذا لم أفعل
إذا كنت أعتني بهذا المكان، فمن سيفعل؟

936
00:51:38,580 --> 00:51:41,040
ولكن من يعتني به؟

937
00:51:43,250 --> 00:51:47,590
مرحبا بكم في الموسم 27
من حرب كعكة السلطعون.

938
00:51:47,670 --> 00:51:50,300
القشريات والدمار!

939
00:51:51,220 --> 00:51:52,300
ستة طبخات...

940
00:51:52,390 --> 00:51:55,390
-أولو.
-وأين كنت؟

941
00:51:55,470 --> 00:51:58,690
تذكرت
من الأيام الماضية.

942
00:51:58,770 --> 00:52:02,150
ذكريات مجزأة
كيف كنا.

943
00:52:02,230 --> 00:52:04,020
ما الذي يتحدث عنه؟

944
00:52:04,110 --> 00:52:06,440
يحصل بيموث على الصورة.

945
00:52:06,530 --> 00:52:08,240
صورة.

946
00:52:08,320 --> 00:52:11,820
هذه فكرة جيدة حقًا،
الذي كنت أبحث عنه، بهيموث.

947
00:52:11,910 --> 00:52:14,160
لأن هذا هو المساء الأخير لدينا
موجود على الأرض،

948
00:52:14,240 --> 00:52:16,160
ينبغي لنا
التقاط صورة لنا جميعا.

949
00:52:16,240 --> 00:52:18,040
Brainbot اثنان اثنان سبعة.

950
00:52:18,750 --> 00:52:20,710
الجميع يتحركون معًا.

951
00:52:20,790 --> 00:52:22,500
هيا، لا تخجل.

952
00:52:22,580 --> 00:52:25,250
أريد التقاط هذه اللحظة.

953
00:52:25,340 --> 00:52:26,920
ألا تريد أن تكون عليه؟

954
00:52:27,010 --> 00:52:28,210
ربما هو التالي.

955
00:52:28,300 --> 00:52:31,970
يذهب. ارسم البسمة على وجهك
على وجوهكم.

956
00:52:33,140 --> 00:52:36,560
على ثلاثة تقولون جميعا
سجن بورتا.

957
00:52:36,640 --> 00:52:39,560
ثلاثة، اثنان، واحد، سجن بورتا؟

958
00:52:40,600 --> 00:52:44,310
-ماذا؟
-ها هي أيام الحرية الخاصة بك.

959
00:52:44,400 --> 00:52:45,440
أوه نعم.

960
00:52:47,150 --> 00:52:48,940
-نعم!
-ما أخبارك؟

961
00:52:49,030 --> 00:52:53,950
سأخبرك بما يحدث.
يا رفاق، زي السجن.

962
00:52:54,450 --> 00:52:56,330
إذا كانت هذه مزحة،
أليس مضحكا.

963
00:52:56,410 --> 00:53:00,830
ليس من أجلك، ولكني أضحك عليك
في الطريق إلى السجن.

964
00:53:00,910 --> 00:53:03,420
صبرنا بدأ يقل.

965
00:53:03,500 --> 00:53:06,800
هل تعلم ما الذي يجعلك أنحف؟
سوف تفعل؟ طعام السجن.

966
00:53:06,880 --> 00:53:09,800
أستطيع أن أفعل هذا طوال اليوم،
لذلك دعونا ننكب على العمل.

967
00:53:09,880 --> 00:53:14,680
أنا رجل جيد. داعية
العدالة. بطل.

968
00:53:15,720 --> 00:53:16,720
لا!

969
00:53:16,810 --> 00:53:18,560
كن حذرا مما تقوله أمام بهيموث.

970
00:53:18,640 --> 00:53:22,480
لقد لاحظت أن Megamind نفسه
يتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة

971
00:53:22,560 --> 00:53:24,190
وليس بطريقة جيدة ومظلمة.

972
00:53:24,270 --> 00:53:25,270
نعم.

973
00:53:25,360 --> 00:53:29,150
البلهاء! قلت ذلك طوال الوقت.

974
00:53:29,230 --> 00:53:34,990
إذا كان ميجامايند بطلًا حقًا، فلماذا
ألا يخبر أصدقاءه القدامى؟

975
00:53:35,070 --> 00:53:37,120
لأنكم جميعاً ستدمرونني.

976
00:53:37,200 --> 00:53:40,040
لهذا السبب أنت آمن
مقفل في ...

977
00:53:41,160 --> 00:53:43,960
...فشل بورتا السجن؟

978
00:53:47,340 --> 00:53:50,460
يا رجل، لقد خدعتك حقاً.

979
00:53:50,550 --> 00:53:52,550
لقد كانت مزحة يا شباب.

980
00:53:52,630 --> 00:53:54,130
من هو الجائع الآن؟

981
00:53:54,220 --> 00:53:57,010
اه لو كانت مزحة
إذن لماذا تتعرق؟

982
00:53:57,100 --> 00:53:59,430
يعرق؟ من يتعرق؟

983
00:54:01,060 --> 00:54:03,560
إلى الجحيم معك يا حبة العرق.
لا تفعل هذا بي.

984
00:54:03,690 --> 00:54:05,650
العودة إلى هناك
من أين أتيت.

985
00:54:09,230 --> 00:54:13,320
الجميع، استمعوا!
Megamind هو حقا بطل!

986
00:54:13,400 --> 00:54:15,610
إنه لا يتظاهر فقط!

987
00:54:15,700 --> 00:54:16,870
كيف وصلنا إلى هنا؟

988
00:54:16,950 --> 00:54:18,280
جميل أنك توقفت.

989
00:54:18,370 --> 00:54:20,660
ميجامايند هو لنا ،
لكن استمتع بالعرض.

990
00:54:20,740 --> 00:54:21,740
الاستيلاء عليه!

991
00:54:28,420 --> 00:54:30,090
كل شيء يؤلم.

992
00:54:32,710 --> 00:54:35,880
الوقت ليقول ليلة نايتي.

993
00:54:35,970 --> 00:54:39,850
في السياق الصحيح
الاسم مخيف.

994
00:54:44,480 --> 00:54:47,190
وأين تريد أن تذهب؟

995
00:54:59,240 --> 00:55:01,200
كرسي خاص، مقعد طرد.

996
00:55:11,500 --> 00:55:14,840
هل تعتقد أنك تستطيع؟
تهرب من مشاكلك؟

997
00:55:19,590 --> 00:55:22,100
لا مزيد من ميجامايند.

998
00:55:25,310 --> 00:55:29,900
منذ أن مات بطله
Metrocity هي الآن لنا.

999
00:55:29,980 --> 00:55:33,480
ولكن ربما حان الوقت لوضعه
للانتقال إلى منطقة أفضل.

1000
00:55:34,230 --> 00:55:35,780
منغوليا؟

1001
00:55:35,860 --> 00:55:39,280
القمر يا بهيموث. أنا أتحدث عن القمر.

1002
00:55:52,500 --> 00:55:53,880
كرسي خاص.

1003
00:55:54,420 --> 00:55:56,050
لقد خيبت أملك.

1004
00:55:58,260 --> 00:56:00,090
لقد خيبت أمل الجميع.

1005
00:56:09,310 --> 00:56:11,440
انعطف يمينا.
ميجامايند في مكان قريب.

1006
00:56:11,520 --> 00:56:13,110
كيف تعرف ذلك؟

1007
00:56:13,190 --> 00:56:15,570
دبوس نادي المعجبين الذي أعطيته له
لديه جهاز تتبع.

1008
00:56:15,650 --> 00:56:17,820
هذا متستر جدا.

1009
00:56:17,900 --> 00:56:19,740
أنت حقا من أكبر المعجبين به.

1010
00:56:21,320 --> 00:56:23,870
هذه منطقة غير طبيعية.

1011
00:56:23,950 --> 00:56:26,290
إنه جزء من عملنا،
أن نضع أنفسنا في خطر.

1012
00:56:26,370 --> 00:56:28,620
لدينا أيضاً الدبلوماسية.

1013
00:56:28,710 --> 00:56:30,830
هل تعلمت هذا في المدرسة؟

1014
00:56:30,920 --> 00:56:33,670
لا، الدبلوماسية تسمى
مجرد مضرب بلدي.

1015
00:56:33,750 --> 00:56:36,880
كيكو، أعتقد أنك سوف تتناسب بشكل جيد.

1016
00:56:36,960 --> 00:56:38,340
قف.

1017
00:56:52,440 --> 00:56:53,810
ميجامايند.

1018
00:56:54,900 --> 00:56:56,570
لم أسمع عنه قط.

1019
00:57:03,700 --> 00:57:06,120
لدينا لك
بحثت في كل أنحاء المدينة..

1020
00:57:06,200 --> 00:57:08,410
انتظر. ما قصة اللحية المزيفة؟

1021
00:57:08,490 --> 00:57:11,080
أنت تنظر
مثل المعالج الأزرق الحزين.

1022
00:57:12,000 --> 00:57:13,790
من الواضح أنني مختبئ.

1023
00:57:13,880 --> 00:57:16,380
المدينة تنتمي الآن
نقابة الموت.

1024
00:57:16,460 --> 00:57:20,210
هنا. لدي واحدة لك أيضا.
يمكننا أن نكون رفاقا اللحية.

1025
00:57:20,300 --> 00:57:21,800
لا أريد أن أكون صديقًا لحية.

1026
00:57:21,880 --> 00:57:24,260
أريدك أن تنقذ المدينة.

1027
00:57:24,340 --> 00:57:25,800
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يفعل هذا.

1028
00:57:25,890 --> 00:57:29,890
هذا جميل، ولكن لدي خاصتي
بنيت حياة جديدة هنا.

1029
00:57:29,970 --> 00:57:33,310
نعم. أكوام القمامة
عقد الزقاق معا.

1030
00:57:33,390 --> 00:57:35,480
شكرا لك، سيدتي الرئيسة.

1031
00:57:35,560 --> 00:57:37,820
كيف وجدتني حتى؟

1032
00:57:37,900 --> 00:57:40,230
نحن الفتيات يجب أن نفعل ذلك
لدينا أسرارنا.

1033
00:57:40,320 --> 00:57:43,280
هذا حلو، لكن ليس له أي معنى.

1034
00:57:43,360 --> 00:57:45,200
حاولت أن أكون بطلا.

1035
00:57:45,280 --> 00:57:47,450
لا أستطيع حماية هذه المدينة.

1036
00:57:47,990 --> 00:57:49,200
لقد خيبت أمل الجميع.

1037
00:57:52,330 --> 00:57:53,920
أنت لم تخيب لي.

1038
00:57:54,670 --> 00:57:55,670
ماذا تعتقد؟

1039
00:57:55,750 --> 00:57:59,800
عندما ذهبت إلى ميتروسيتي مع أمي
لقد كنت مثارًا في كثير من الأحيان.

1040
00:57:59,880 --> 00:58:04,010
اسمي، ملابسي، هذا أنا
قال ما كان في ذهني.

1041
00:58:04,090 --> 00:58:07,640
وبما أنني كنت أجنبياً،
اعتقد الناس أنني كنت سيئا.

1042
00:58:07,720 --> 00:58:10,010
فأصبحت هكذا
كما توقعوا مني.

1043
00:58:10,100 --> 00:58:12,180
لقد ضربت نفسي
تخطي الصف.

1044
00:58:12,270 --> 00:58:14,520
ولكن بعد ذلك أوقفت تيتان.

1045
00:58:15,020 --> 00:58:18,520
لقد أظهر لي أنني لست الشخص
يجب أن تلبي توقعات الآخرين.

1046
00:58:18,610 --> 00:58:20,860
أنا فقط يجب أن أفي بنفسي.

1047
00:58:20,940 --> 00:58:25,610
هل يمكن للشرير أن يصبح بطلاً؟
ثم ربما طفل سيء أيضًا.

1048
00:58:25,700 --> 00:58:30,080
يجب أن يكون مخيبا للآمال أن نرى
أن بطلك هو قطة خائفة.

1049
00:58:30,160 --> 00:58:32,040
لا، هذا يظهر أنك ذكي.

1050
00:58:32,120 --> 00:58:35,540
لأنه ليس لديك فرصة بمفردك
لهزيمة Doom Syndicate.

1051
00:58:35,620 --> 00:58:37,330
اعتقدت أنك كنت من أكبر المعجبين بي.

1052
00:58:37,420 --> 00:58:39,790
هذا أنا،
لكنني أيضًا واقعي.

1053
00:58:39,880 --> 00:58:43,710
هذه الكلمات المشجعة مريحة
وتحيرني.

1054
00:58:43,800 --> 00:58:48,720
نسيان كبريائك، والاعتراف بذلك
تحتاج إلى مساعدة ليست ضعيفة.

1055
00:58:48,800 --> 00:58:52,640
سترى أن الأصدقاء الحقيقيين
هل هناك بغض النظر عما يحدث.

1056
00:58:52,720 --> 00:58:56,270
استمر في المشاركة
عاطفتك. أنا انتبه.

1057
00:59:00,060 --> 00:59:02,690
هذا شيء كبير.

1058
00:59:02,780 --> 00:59:05,400
أنت تساعدنا، ونحن نساعدك.

1059
00:59:07,450 --> 00:59:10,370
حسناً، لكن يجب أن أجد (تشام).

1060
00:59:10,450 --> 00:59:14,790
لقد أخذته كأمر مسلم به.
إنه أكثر من مجرد خادم بالنسبة لي.

1061
00:59:14,870 --> 00:59:16,750
إنه شريك، صديق.

1062
00:59:16,830 --> 00:59:19,750
وسأطلب منه المساعدة.

1063
00:59:19,830 --> 00:59:21,880
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1064
00:59:22,630 --> 00:59:23,800
الرفيق؟

1065
00:59:23,880 --> 00:59:25,800
ما الذي تفعله هنا؟

1066
00:59:25,880 --> 00:59:28,260
لقد انتهت وظيفتي لدى السيد دونات.

1067
00:59:28,340 --> 00:59:31,050
ولكن يا سيدي،
عملي معك لم ينتهي أبدًا.

1068
00:59:31,140 --> 00:59:35,270
الفوضى المستمرة الخاصة بك تعطيني ذلك
الشعور بأن هناك حاجة إليك دائمًا.

1069
00:59:35,350 --> 00:59:38,440
سوف تفعل ذلك يا أول تشام.

1070
00:59:38,520 --> 00:59:42,610
ما هو البطل بدون صديقه؟

1071
00:59:42,690 --> 00:59:45,030
الصاحب؟ حقا يا سيدي؟

1072
00:59:45,110 --> 00:59:47,650
لا أستطيع أن أقول
كم من الوقت كنت أنتظر هذا.

1073
00:59:47,740 --> 00:59:48,740
الدبلوماسية!

1074
00:59:50,820 --> 00:59:53,910
أوه، أنا آسف، الصاحب.
لم أكن أعلم أنه أنت.

1075
00:59:53,990 --> 00:59:55,200
بالمناسبة، معجب كبير.

1076
00:59:55,290 --> 00:59:57,460
سعيد بلقائك.

1077
00:59:59,290 --> 01:00:02,080
الظلام يجبرك
ضرب بقوة أكبر.

1078
01:00:02,170 --> 01:00:04,460
بيهيموث يضرب بقوة أكبر.

1079
01:00:04,550 --> 01:00:06,670
أوه، كم من الوقت سيستغرق هذا؟

1080
01:00:06,760 --> 01:00:10,340
درع التيتانيوم هو
خصم قوي لقواتنا.

1081
01:00:10,430 --> 01:00:14,260
ولكن في مرحلة ما سوف تفعل ذلك
نتائج الظلام، مثل كل الأشياء.

1082
01:00:14,350 --> 01:00:16,560
بلغة غير قوطية، من فضلك.

1083
01:00:16,640 --> 01:00:18,770
حوالي ساعة،
إذا لم نأخذ استراحة لتناول وجبة خفيفة.

1084
01:00:20,350 --> 01:00:21,440
وفقا لحساباتي

1085
01:00:21,520 --> 01:00:24,570
ينبغي عليهم في غضون ساعة
تأتي من باب الأمن،

1086
01:00:24,650 --> 01:00:26,150
إذا لم يأخذوا استراحة لتناول وجبة خفيفة.

1087
01:00:26,230 --> 01:00:29,780
نحن بحاجة إلى نقابة الموت
إغراء بعيدا عن التحكم في الإطلاق.

1088
01:00:29,860 --> 01:00:31,280
الهاء.

1089
01:00:31,360 --> 01:00:36,080
شيء يكرهونه كثيراً
أنه يتجاوز مهمتهم الشريرة.

1090
01:00:36,160 --> 01:00:37,660
ولكن ماذا؟

1091
01:00:40,670 --> 01:00:44,210
صحيح. نسيت في الإثارة
أعتقد أنهم يريدونني ميتاً.

1092
01:00:44,290 --> 01:00:45,500
يا له من حظ.

1093
01:00:45,590 --> 01:00:49,260
يوجد مدخل ثاني للقصر
غرفة التحكم. رمح التهوية.

1094
01:00:49,340 --> 01:00:50,930
هل يمر أحد من هناك؟

1095
01:00:51,010 --> 01:00:54,760
لسوء الحظ، تأكدنا من أن الجميع
سنتيمترات من نظام التهوية

1096
01:00:54,850 --> 01:00:57,470
مع الأحدث
الأسلحة الشريرة محمية.

1097
01:00:57,560 --> 01:01:00,350
أنا و(تشام) لدينا بعضنا البعض
مستعد لأي شيء.

1098
01:01:00,430 --> 01:01:02,980
عليك أن تعود إلى نفسك.

1099
01:01:03,980 --> 01:01:05,940
-ويسمى Touché.
-ويسمى Touché.

1100
01:01:06,020 --> 01:01:09,150
لكننا لم نعد أنفسنا.

1101
01:01:09,240 --> 01:01:11,360
نحن أفضل.
نحن أبطال الآن.

1102
01:01:11,450 --> 01:01:15,490
أعرف الخير الجديد الذي يمكننا فعله
تغلب على الشر القديم ويس.

1103
01:01:15,570 --> 01:01:19,040
أنا قادم من خلال فتحة التهوية، يا سيدي.
يمكنك الاعتماد علي.

1104
01:01:19,120 --> 01:01:21,620
ليس لدي شك في ذلك.

1105
01:01:21,710 --> 01:01:24,540
ثم يتعين علينا على حد سواء
توظيف الأشرار.

1106
01:01:24,630 --> 01:01:27,250
ولكن كيف نفعل ذلك،
عندما يكون لديهم كل ما تبذلونه من الألعاب؟

1107
01:01:27,340 --> 01:01:29,630
إنهم أغبياء.
نحن أذكياء.

1108
01:01:29,710 --> 01:01:32,930
سنفكر بالتأكيد في شيء ما عندما نكون
الجميع وضع رؤوسهم معا.

1109
01:01:35,470 --> 01:01:37,760
نحن في عداد المفقودين الرأس.

1110
01:01:37,850 --> 01:01:39,680
كيكو، تعال هنا.

1111
01:01:39,770 --> 01:01:41,350
بجد؟

1112
01:01:41,430 --> 01:01:43,560
اعتقدت
أردت أن تكون جزءًا من الفريق.

1113
01:01:44,190 --> 01:01:45,310
نعم.

1114
01:01:45,400 --> 01:01:48,110
ولكن فقط لكي نكون واضحين،
لدينا صفقة.

1115
01:01:48,190 --> 01:01:51,280
أنا أساعدك، أنت تدربني
الى مكافح الجريمة

1116
01:01:51,360 --> 01:01:54,990
أنت تساعدني، وأنا سوف أدربك
الى مكافح الجريمة

1117
01:01:55,070 --> 01:01:56,990
كلامي عندك

1118
01:01:57,070 --> 01:02:00,160
وأعتقد أنني يجب أن أحتفظ به الآن.

1119
01:02:02,500 --> 01:02:04,830
الوقت، نقابة الموت
لركلة الحمار.

1120
01:02:04,920 --> 01:02:07,920
تحدث مثل الحامي الحقيقي
من ميتروسيتي.

1121
01:02:08,000 --> 01:02:11,550
هذه المدينة لا تحتاج إليها
حامية، فهي تحتاج إلى عدة.

1122
01:02:11,630 --> 01:02:14,380
ولكن علينا أولا أن نفعل ذلك
الحصول على المواد.

1123
01:02:14,470 --> 01:02:15,800
أعرف أين يمكننا الذهاب.

1124
01:02:16,800 --> 01:02:18,890
مرحبا بكم في كل شيء المدينة.

1125
01:02:18,970 --> 01:02:22,850
500 متر مربع مع أكثر
500 موقعًا في جميع الولايات الخمسين.

1126
01:02:22,930 --> 01:02:24,310
كما يقول الإعلان:

1127
01:02:24,390 --> 01:02:27,860
ما تبحث عنه غير موجود
في كل شيء في المدينة، ثم في أي مكان.

1128
01:02:28,940 --> 01:02:32,400
يا صديقي، توجه نحو الصفقات.

1129
01:02:34,030 --> 01:02:36,240
مرحبا بكم في كل شيء المدينة.

1130
01:02:36,320 --> 01:02:39,700
لدينا أقل من ساعة
لوقف Doom Syndicate.

1131
01:02:39,780 --> 01:02:41,740
نحن لسنا هنا للتصفح.

1132
01:02:51,670 --> 01:02:56,470
لا يوجد ليزر حراري، بدلات روبوتية
أو العاكس القطبية.

1133
01:02:56,550 --> 01:02:59,260
أوه، ماكينة تشذيب شعر الأنف.
تم تجنب الأزمة.

1134
01:03:04,480 --> 01:03:05,770
فكر بسرعة يا تشام!

1135
01:03:06,270 --> 01:03:09,610
أنا فقط أنتظرك

1136
01:03:09,690 --> 01:03:13,150
كل شيء المدينة
سنجعل قلبك يغني

1137
01:03:13,230 --> 01:03:16,530
هذا إلى حد كبير.
أنا فقط بحاجة إلى كرات التنس.

1138
01:03:17,530 --> 01:03:18,780
الجميع.

1139
01:03:25,870 --> 01:03:28,170
اعذرني.
أنا أبحث عن ببغاء.

1140
01:03:28,250 --> 01:03:33,210
-هدية لصديق.
-أوه، لدي واحدة فقط.

1141
01:03:33,300 --> 01:03:39,800
أقدم لكم مفستوفيلس
ببغاء الآلهة.

1142
01:03:45,310 --> 01:03:47,310
أوه، بأي حال من الأحوال.

1143
01:04:02,700 --> 01:04:04,200
كيف تريد أن تدفع؟

1144
01:04:05,410 --> 01:04:07,870
جاهزين للكريم بروليه...

1145
01:04:09,460 --> 01:04:12,170
-نحن ندفع ببطاقتي.
-اوه بالتأكيد.

1146
01:04:12,250 --> 01:04:13,710
دفع ثمن الأشياء.

1147
01:04:14,920 --> 01:04:18,380
من ظن هذا
هو عبقري شرير حقيقي.

1148
01:04:21,260 --> 01:04:25,720
الظلام يصبح نورا وأنا
فشل في كسرها مفتوحة.

1149
01:04:25,810 --> 01:04:27,100
لقد فشلت.

1150
01:04:27,180 --> 01:04:29,020
لقد فشلت!

1151
01:04:31,650 --> 01:04:34,320
أخبار جيدة. نحن في.

1152
01:04:34,400 --> 01:04:35,770
لقد حان الوقت.

1153
01:04:44,280 --> 01:04:48,250
يمكن قول الكثير عن ميجامايند،
فهو يجعل كل شيء سهل الاستخدام.

1154
01:04:48,330 --> 01:04:50,210
ليس بهذه السرعة.

1155
01:04:50,290 --> 01:04:52,120
من يقول أنه يمكنك الضغط؟

1156
01:04:52,210 --> 01:04:56,090
أنا القائد. نريد أن
حقا الاستمرار في الجدال حول هذا الموضوع؟

1157
01:04:56,170 --> 01:04:58,420
نعم! علينا حل هذا الأمر

1158
01:04:58,510 --> 01:05:01,090
نريد أن نصعد معا
العيش على الجانب المظلم من القمر.

1159
01:05:01,180 --> 01:05:02,470
أولو.

1160
01:05:02,550 --> 01:05:04,760
اسمحوا لي أن أخمن. صراع القيادة؟

1161
01:05:04,850 --> 01:05:06,890
زومبي ميجامايند!

1162
01:05:06,970 --> 01:05:09,680
من الواضح أنه لم يمت،
الدماغ الحجري.

1163
01:05:09,770 --> 01:05:12,770
لكنه يأتي في الوقت المناسب،
لنرى كيف أنهينا المهمة،

1164
01:05:12,850 --> 01:05:14,770
الذي لم يكن شريرا بما فيه الكفاية.

1165
01:05:17,270 --> 01:05:21,360
بدأ تسلسل البداية.
خمس دقائق حتى البداية.

1166
01:05:21,450 --> 01:05:23,780
الوقت المثالي،
لتقديم أنتم الأربعة إلى العدالة

1167
01:05:23,860 --> 01:05:26,780
والمزيد من الفشار
الاحماء في الميكروويف.

1168
01:05:26,870 --> 01:05:30,370
هل تعتقد حقا أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
تأخذ وحدها معنا؟

1169
01:05:30,450 --> 01:05:33,920
أُووبس. ليس وحده. تخسر.

1170
01:05:34,500 --> 01:05:36,670
هذه هي عروس ميجامايند الشريرة!

1171
01:05:36,750 --> 01:05:38,380
ليس شرا. ليست عروس.

1172
01:05:38,460 --> 01:05:42,590
كان هذا مجرد فعل قمنا به
فكرنا معا.

1173
01:05:42,680 --> 01:05:46,800
ولكن هناك توتر رومانسي
بينكما، أليس كذلك؟

1174
01:05:46,890 --> 01:05:48,260
انها معقدة.

1175
01:05:48,350 --> 01:05:52,270
الناس! يجب أن أقول لك
شرح كل شيء؟

1176
01:05:52,350 --> 01:05:54,730
من الواضح أنك هنا،
لمنع البداية.

1177
01:05:54,810 --> 01:05:56,230
الاستيلاء عليها!

1178
01:05:59,400 --> 01:06:01,440
صديقي، الرمز: "إنهم يخرجون".

1179
01:06:02,070 --> 01:06:03,200
فهمت يا سيدي.

1180
01:06:05,320 --> 01:06:09,790
- ماكينة تشذيب شعر الأنف، ماذا؟ مجنون.
- الجودة الصناعية .

1181
01:06:09,870 --> 01:06:12,120
الكود: "أنا سأدخل."

1182
01:06:12,200 --> 01:06:15,000
الرمز: "حظا سعيدا" والرمز:
"لا ننشغل."

1183
01:06:19,880 --> 01:06:22,340
حسنًا، عليّ فقط أن أضغط على الزر
ووقف البداية.

1184
01:06:22,420 --> 01:06:23,800
لا داعي للذعر.

1185
01:06:24,300 --> 01:06:27,180
الإنذار!
شخص ما يقتحم المخبأ!

1186
01:06:27,850 --> 01:06:29,390
أوه، هذا صحيح. هذا أنا.

1187
01:06:43,490 --> 01:06:45,360
حسنًا، يجب أن يكون التوقيت مناسبًا.

1188
01:06:45,450 --> 01:06:48,280
ميسيسيبي,
اثنان ميسيسيبي، ثلاثة!

1189
01:06:59,000 --> 01:07:00,710
مهلا، لقد فعلت ذلك!

1190
01:07:01,880 --> 01:07:05,840
إنذار الدخيل.

1191
01:07:05,920 --> 01:07:08,760
-لماذا كان علينا أن نكون دقيقين إلى هذا الحد؟
- إنذار الدخيل.

1192
01:07:10,140 --> 01:07:11,850
مهلا، أين ذهبوا؟

1193
01:07:13,720 --> 01:07:14,810
ما...

1194
01:07:16,770 --> 01:07:20,360
الآن حان دورنا. فهمتها؟

1195
01:07:20,440 --> 01:07:24,110
ليس سيئا، كنت سأقول:
"التنس أي شخص؟"

1196
01:07:28,860 --> 01:07:31,450
-ليس في الوجه!
-ليس لديك وجه.

1197
01:07:31,530 --> 01:07:32,870
أوه، هذا صحيح.

1198
01:07:34,750 --> 01:07:37,460
توقف عن الحركة،
لا أستطيع الهدف.

1199
01:07:37,540 --> 01:07:39,790
طعنات صغيرة تؤذي بيموث.

1200
01:07:39,880 --> 01:07:42,130
اصمت أيها الطفل العملاق.

1201
01:07:42,210 --> 01:07:44,510
انتهى وقت اللعب.

1202
01:07:44,590 --> 01:07:47,760
لا أعرف إذا كان لدينا لهم
ضرب مع المعدات الرياضية.

1203
01:07:47,840 --> 01:07:49,760
نحن فقط بحاجة لشراء وقت الصديق.

1204
01:07:49,840 --> 01:07:52,680
وكما أقصد العبقرية
قرد سمكة روبوت صغير,

1205
01:07:52,760 --> 01:07:57,640
لقد تسلل بذكاء
آليات الدفاع عن المخيم.

1206
01:07:58,310 --> 01:08:02,190
يساعد! لقد تم القبض علي عندما
أراد التسلل من خلال الدفاع.

1207
01:08:02,270 --> 01:08:04,530
إنذار الدخيل.

1208
01:08:04,610 --> 01:08:07,400
- إنذار الدخيل.
- اهدأ. يمكنك أن تفعل ذلك.

1209
01:08:07,490 --> 01:08:09,360
فكر يا تشام.

1210
01:08:12,320 --> 01:08:14,700
مشغل.

1211
01:08:24,550 --> 01:08:28,380
سأفتقد الجسد.
وكان هذا المفضل الثاني لدي.

1212
01:08:28,470 --> 01:08:31,180
لا بد لي من الاستعجال،
قبل أن أجف.

1213
01:08:34,720 --> 01:08:35,810
زر البداية.

1214
01:08:41,060 --> 01:08:43,360
انتهى تقريبا.

1215
01:08:43,440 --> 01:08:47,400
ينظر. جميل أنك توقفت.

1216
01:08:48,150 --> 01:08:51,860
هل يمكنني أن أطلب منك دبابة؟
اسأل مع الماء المكلور؟

1217
01:08:53,120 --> 01:08:55,160
الاستعداد لإطلاق المدينة.

1218
01:08:55,240 --> 01:08:56,240
تسعة...

1219
01:08:59,290 --> 01:09:00,500
ثمانية...

1220
01:09:01,960 --> 01:09:04,210
ماذا يجب أن نفعل؟ ما أخبارك؟

1221
01:09:04,290 --> 01:09:07,170
-اهرب لحياتك.
-دعنا نذهب؟ هل نبقى؟

1222
01:09:08,170 --> 01:09:09,470
سبعة...

1223
01:09:16,050 --> 01:09:17,260
ستة...

1224
01:09:18,140 --> 01:09:20,600
كان ينبغي على تشام أن يوقف ذلك بعد كل شيء.

1225
01:09:20,680 --> 01:09:23,480
أنت تعرفه، فهو ينتظر دائمًا
حتى الثانية الأخيرة.

1226
01:09:23,560 --> 01:09:24,690
خمسة...

1227
01:09:25,440 --> 01:09:28,480
مساعدة! ماذا يجب أن نفعل؟

1228
01:09:28,570 --> 01:09:29,780
أربعة...

1229
01:09:33,280 --> 01:09:34,360
ثلاثة...

1230
01:09:38,200 --> 01:09:39,450
اثنان...

1231
01:09:41,410 --> 01:09:42,870
واحد.

1232
01:09:42,960 --> 01:09:44,710
البداية تبدأ.

1233
01:09:44,790 --> 01:09:46,790
وكانت تلك الثانية الأخيرة.

1234
01:09:55,930 --> 01:09:58,470
أنا لست من محبي المرحلة الثانية.

1235
01:09:58,560 --> 01:10:02,770
من الناحية النظرية كان رائعا.
في الواقع إنه أمر فظيع.

1236
01:10:03,480 --> 01:10:05,400
والأمر يزداد سوءا.

1237
01:10:08,650 --> 01:10:11,360
نحن نكسب المزيد من الوقت،
عندما افترقنا.

1238
01:10:17,660 --> 01:10:20,080
يساعد! خارج الطريق! أنا أولا!

1239
01:10:20,160 --> 01:10:22,960
-ماذا يجب أن نفعل الآن؟
-أين يجب أن أذهب؟

1240
01:10:23,540 --> 01:10:24,540
ما أخبارك؟

1241
01:10:24,620 --> 01:10:28,630
-كلنا ضائعون!
-النهاية قريبة!

1242
01:10:28,710 --> 01:10:31,420
- عمدة، ما هي خطتك؟
-أنا آسف.

1243
01:10:31,510 --> 01:10:35,720
لم أكن أعلم أن لدي خطة
اللازمة لرحلة الفضاء.

1244
01:10:35,800 --> 01:10:37,850
يجب على شخص ما أن يتولى المسؤولية.

1245
01:10:37,930 --> 01:10:39,970
ينبغي أن يكون أنت!

1246
01:10:40,060 --> 01:10:44,230
لقد تذكرت للتو
لدي اجتماع مهم.

1247
01:10:44,310 --> 01:10:45,890
يجب على  أن أذهب!

1248
01:10:49,310 --> 01:10:52,230
يا شباب، من فضلكم. اهدأ.

1249
01:10:52,320 --> 01:10:55,700
-لا توجد خطة طوارئ!
-تمسك بي بقوة.

1250
01:10:55,780 --> 01:10:59,780
الجميع يصمت!
فتاتي تريد أن تنقذك.

1251
01:10:59,870 --> 01:11:01,080
لذا استمع!

1252
01:11:01,160 --> 01:11:02,620
يمكنك أن تفعل ذلك.

1253
01:11:05,750 --> 01:11:11,500
الشرطة تهدئ الجميع و
جلبهم أو تحت الأرض.

1254
01:11:13,210 --> 01:11:15,220
المسعفون، سيارة الإسعاف جاهزة.

1255
01:11:15,300 --> 01:11:19,680
احتفظي بحبوب دوار الجو
جاهزة بكميات كبيرة.

1256
01:11:19,760 --> 01:11:22,310
جيد جدًا.
لقد تقيأت بالفعل مرتين.

1257
01:11:22,390 --> 01:11:25,390
ورجال الإطفاء،
أحتاج إلى المفاتيح لذلك.

1258
01:11:35,280 --> 01:11:37,910
الصاحب، المدينة تحصل
الرمز البريدي الجديد قريبا.

1259
01:11:37,990 --> 01:11:40,530
يجب عليك النقر فوق "إلغاء البدء"
اضغط.

1260
01:11:40,620 --> 01:11:42,780
أنا مشغول الآن يا سيدي.

1261
01:11:42,870 --> 01:11:46,080
نعم، يتم تحويلها إلى السوشي.

1262
01:11:46,160 --> 01:11:50,250
يجب أن أحذرك.
أنا خبير في فنون الدفاع عن النفس المائية.

1263
01:11:50,330 --> 01:11:51,340
أون غارد!

1264
01:12:09,730 --> 01:12:11,310
توقف الصعود.

1265
01:12:21,820 --> 01:12:23,330
لقد فعلتها يا تشام!

1266
01:12:27,040 --> 01:12:29,210
أوه لا، لقد فعلتها يا تشام!

1267
01:12:29,290 --> 01:12:32,290
المدينة تتساقط بسرعة كبيرة.
علينا أن نحاول...

1268
01:12:36,550 --> 01:12:39,380
هذه هي النهاية بالنسبة لك، ميجامايند.

1269
01:12:39,470 --> 01:12:42,510
أنت تعرف
أننا نتجه نحو الأرض؟

1270
01:12:42,590 --> 01:12:45,220
فلا تخلط بيننا وبين العلم.

1271
01:12:46,470 --> 01:12:49,100
انتظر! كقائد سابق
من نقابة الموت

1272
01:12:49,180 --> 01:12:52,770
وحسب العادة الشريرة لدي واحدة
الحق في تدمير نفسي،

1273
01:12:52,850 --> 01:12:55,770
حسب الميثاق الفاسد
المادة 7، الفقرة 4.

1274
01:12:57,650 --> 01:13:00,070
تنص المادة،
أن الزعيم الشرير المنتهية ولايته

1275
01:13:00,150 --> 01:13:02,740
فقط من زعيم الشر الجديد
يمكن القضاء عليها.

1276
01:13:02,820 --> 01:13:05,580
أي واحد منكم هو هذا مرة أخرى؟

1277
01:13:05,660 --> 01:13:07,740
يا رفاق، هذا أنا.
أنت تعرف ذلك.

1278
01:13:07,830 --> 01:13:10,000
أنا أحلك
والأكثر شرا.

1279
01:13:10,080 --> 01:13:12,870
انا الاختيار الواضح
لدي قبعة.

1280
01:13:12,960 --> 01:13:15,840
عجائب بهيموث
ما إذا كنا حل الخلافات

1281
01:13:15,920 --> 01:13:20,300
والمتشابهات في الانقراض
من العدو اللدود يمكن العثور عليها.

1282
01:13:23,720 --> 01:13:25,390
يهرب.

1283
01:13:25,470 --> 01:13:27,930
أسرع،
رفاقي في الدمار.

1284
01:13:34,810 --> 01:13:39,400
إنه هنا. أشعر به
في الفراغ الأسود لروحي.

1285
01:13:41,610 --> 01:13:43,160
تشام، هل أنت هناك؟

1286
01:13:43,240 --> 01:13:45,620
عليك أن توجه يدويا.

1287
01:13:45,700 --> 01:13:47,620
المدينة في تراجع.

1288
01:13:48,370 --> 01:13:52,960
لا يعمل. لدي وعاء بلدي
ضائع. لا أستطيع الخروج من هنا.

1289
01:13:53,040 --> 01:13:57,210
هناك دائما طريقة للخروج. المساعدة هي
في الطريق يا صديق الأصدقاء.

1290
01:13:57,290 --> 01:14:01,050
بولي اثنان اثنان سبعة,
بدء عملية الببغاء.

1291
01:14:44,880 --> 01:14:49,010
لديك الألغام
صنع ببغاء Brainbot؟

1292
01:14:49,100 --> 01:14:51,310
يا صديقي، هذه بولي تو تو تو سيفين،

1293
01:14:51,390 --> 01:14:54,270
كدليل على تقديري
لكل ما تعنيه بالنسبة لي.

1294
01:14:54,350 --> 01:14:57,730
أعلم أنك أردت واحدة حقيقية،
ولكن كما قلت، الكثير من أنبوب.

1295
01:14:59,190 --> 01:15:01,530
أنا أحبه يا سيدي.

1296
01:15:03,440 --> 01:15:06,530
الظلام الأبدي
في انتظارك يا ميجامايند.

1297
01:15:06,610 --> 01:15:10,700
ماذا علي أن أفعل؟ مولد الشبح.

1298
01:15:12,120 --> 01:15:14,250
أستطيع أن أشم رائحة خوفك.

1299
01:15:14,330 --> 01:15:16,500
رائحتها مثل لحم الخنزير المقدد الداكن.

1300
01:15:20,590 --> 01:15:24,710
أنظر في عيني وأخضع
أنت من قوتي، أيها الرجل الأزرق.

1301
01:15:28,640 --> 01:15:33,310
- شارة القيادة موي.
-لا تفتح الشمبانيا بعد.

1302
01:15:41,770 --> 01:15:45,440
هذا مستحيل.

1303
01:15:45,530 --> 01:15:46,820
صلب!

1304
01:15:49,160 --> 01:15:51,320
استمتع بالزوبعة يا ميجامايند.

1305
01:15:56,910 --> 01:16:01,460
ليس إعصارا. لقد كانت روكسان على حق.
لا يمكنك أن تفعل الطقس.

1306
01:16:01,540 --> 01:16:05,460
ربما، ولكن على الأقل
لا يزال بإمكاني الاستمتاع به.

1307
01:16:05,550 --> 01:16:08,130
أنت؟ ليس كثيرا.

1308
01:16:10,680 --> 01:16:13,560
لقد كان من المفترض دائما أن تفعل ذلك
لتكون القائدة، سيدة دوبلر.

1309
01:16:13,640 --> 01:16:15,060
نعم، أليس كذلك؟

1310
01:16:15,680 --> 01:16:18,020
مجرد نصيحة...

1311
01:16:21,650 --> 01:16:23,440
ابقَ على الأرض.

1312
01:16:33,410 --> 01:16:36,120
أوه، لماذا التورية
من الصعب جدا تجنب؟

1313
01:16:37,290 --> 01:16:40,540
لقد نسيت أمرك تماماً
عندما كانت الأمور تسير على ما يرام.

1314
01:16:40,620 --> 01:16:44,380
العملاق ينتظر,
حتى يتم القضاء على المنافسة،

1315
01:16:44,460 --> 01:16:46,300
قبل سحق الرجل الأزرق.

1316
01:16:46,380 --> 01:16:48,420
هذه خطة جيدة حقًا.

1317
01:16:48,510 --> 01:16:50,970
بيموث يحب المجاملات.

1318
01:16:52,590 --> 01:16:54,100
أنا أسحقك الآن.

1319
01:16:54,180 --> 01:16:55,680
مهلا، انظر هناك.

1320
01:16:55,760 --> 01:16:58,680
بيموث لا يقع في غرامها
على أقدم خدعة في...

1321
01:17:03,610 --> 01:17:05,820
أنا آسف. هل أزعجك؟

1322
01:17:06,520 --> 01:17:07,940
بطلتي.

1323
01:17:10,650 --> 01:17:11,740
خلفك!

1324
01:17:16,790 --> 01:17:18,160
كم هو مخيف هذا؟

1325
01:17:19,620 --> 01:17:21,790
القيادة، أنا قادم.

1326
01:17:21,870 --> 01:17:24,830
مهلا، كبير، مظلم ويحاول جاهدا.

1327
01:17:26,460 --> 01:17:27,630
ما هذا؟

1328
01:17:27,710 --> 01:17:31,050
إما ثقالة الورق
أو قنبلة يدوية.

1329
01:17:35,680 --> 01:17:37,930
ليلة سعيدة، فارس الليل.

1330
01:17:38,850 --> 01:17:40,600
ربما كانت قنبلة يدوية فلاش.

1331
01:17:40,680 --> 01:17:44,310
أتيت 100%
على لوحة إلهامي.

1332
01:17:45,770 --> 01:17:48,110
لا وقت للثناء. دعنا نذهب.

1333
01:17:53,070 --> 01:17:55,070
وصلت السرعة النهائية.

1334
01:17:56,410 --> 01:17:58,580
ذراع الصاروخ عالقة.

1335
01:17:59,580 --> 01:18:01,500
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.

1336
01:18:01,580 --> 01:18:03,000
ليس عليك أن تفعل ذلك أيضًا.

1337
01:18:04,250 --> 01:18:06,130
هذا هو العمل الجماعي.

1338
01:18:10,130 --> 01:18:12,170
نحن بحاجة إلى المزيد من القوة الضخمة.

1339
01:18:12,260 --> 01:18:15,260
تحذير.
التأثير وشيك.

1340
01:18:15,340 --> 01:18:18,350
-الأرض تقترب بسرعة.
-التأثير وشيك.

1341
01:18:18,430 --> 01:18:21,640
-تقريبا هناك.
-تحذير.

1342
01:18:21,730 --> 01:18:23,060
فقط أكثر من ذلك بقليل.

1343
01:18:23,140 --> 01:18:25,980
تحذير.
التأثير وشيك.

1344
01:18:39,700 --> 01:18:43,200
لقد هبطت المدينة. شكرًا،
أنك طرت معنا.

1345
01:18:46,040 --> 01:18:48,210
لديك المدينة
أنقذت مرة أخرى يا سيدي.

1346
01:18:48,290 --> 01:18:50,630
لا، هذا كان نحن.

1347
01:18:53,090 --> 01:18:55,680
-أنا آسف بشأن جسدك.
-لا شئ.

1348
01:18:55,760 --> 01:18:58,090
لا يزال لدي احتياطي في الخزانة.

1349
01:18:59,510 --> 01:19:01,060
أنظر إلى هذا.

1350
01:19:01,140 --> 01:19:02,720
بعد إنقاذ المدينة

1351
01:19:02,810 --> 01:19:05,100
ويأتي العمدة
لأخذ الفضل.

1352
01:19:05,190 --> 01:19:07,350
أو أنه يعطيني
جائزة أخرى.

1353
01:19:07,440 --> 01:19:10,820
جائزة؟ بعد،
ماذا فعلت بالمدينة؟

1354
01:19:10,900 --> 01:19:13,940
هذه المرة لم يتضرر أي شيء تقريبًا.
نحن نتحسن ببطء في ذلك.

1355
01:19:14,030 --> 01:19:15,450
هل أنت تمزح؟

1356
01:19:15,530 --> 01:19:18,030
المدينة في الاتجاه الخاطئ!

1357
01:19:19,530 --> 01:19:23,370
أنا شخصياً أفضل المناظر الجبلية،
ولكن سأقوم بتسليمها في وقت لاحق.

1358
01:19:23,450 --> 01:19:26,830
كلنا خاطرنا بحياتنا
لإنقاذ المدينة،

1359
01:19:26,920 --> 01:19:29,500
بينما أنت
مخفي من عملك

1360
01:19:29,580 --> 01:19:32,170
هل تعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل؟

1361
01:19:32,250 --> 01:19:34,260
أعلم أنني أستطيع فعل ذلك.

1362
01:19:37,050 --> 01:19:38,050
نعم.

1363
01:19:38,800 --> 01:19:40,430
لقد أرسلت لك سيرتي الذاتية.

1364
01:19:42,260 --> 01:19:45,730
العمدة روكسان ريتشي.
فكرة جميلة.

1365
01:19:47,770 --> 01:19:49,770
خيار سريع لاحقًا...

1366
01:20:00,240 --> 01:20:03,990
نحن على استعداد للقيام بالمزايدة الخاصة بك
للمتابعة يا صاحب الجلالة.

1367
01:20:04,080 --> 01:20:07,460
نعم. أنا عمدة،
لا ملكة.

1368
01:20:07,540 --> 01:20:09,330
سامحنا يا صاحب السعادة.

1369
01:20:09,920 --> 01:20:12,380
حصريا من هنا يا عشاق ميجا .

1370
01:20:12,460 --> 01:20:13,710
روكسان في الداخل

1371
01:20:13,800 --> 01:20:16,670
ميجامايند,
الصاحب ولك حقا في الخارج.

1372
01:20:16,760 --> 01:20:21,090
ونحن جميعا نعمل معا ل
لحماية Metrocity من الشر.

1373
01:20:21,180 --> 01:20:23,220
أنت تتحسن كبطل.

1374
01:20:23,300 --> 01:20:25,470
أعتقد أن لدي أخيرا
الفرق الكبير

1375
01:20:25,560 --> 01:20:28,020
تعلمت بين البطل والشرير.

1376
01:20:28,100 --> 01:20:29,100
ما هذا؟

1377
01:20:29,190 --> 01:20:33,730
الأشرار يهتمون بأنفسهم،
الأبطال يهتمون ببعضهم البعض.

1378
01:20:33,820 --> 01:20:37,110
معًا لا يمكن إيقافنا.

1379
01:20:37,610 --> 01:20:40,030
كيكو، إذا كنت تفعل لي الشرف؟

1380
01:20:51,460 --> 01:20:54,960
الشر قد أخيرا
وجد سيده.

1381
01:20:58,050 --> 01:21:00,010
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1382
01:21:00,090 --> 01:21:02,300
النهاية

1383
01:21:02,390 --> 01:21:03,720
ليست النهاية

1384
01:21:04,350 --> 01:21:06,390
أدعو إلى الاجتماع للنظام.

1385
01:21:06,470 --> 01:21:09,770
- كقائد، أسمح بذلك.
-لا!

1386
01:21:09,850 --> 01:21:12,100
أنا زعيم!

1387
01:21:15,150 --> 01:21:19,190
يجب أن أقول، أنا أثني عليك
مجهوداتك ضد Megamind،

1388
01:21:19,280 --> 01:21:24,570
ولكن لسوء الحظ كنت في عداد المفقودين ذلك
الأدلة الصحيحة لإنجاز المهمة.

1389
01:21:24,660 --> 01:21:26,120
أوه حقًا؟

1390
01:21:31,330 --> 01:21:34,880
عندما أفكر في ذلك،
ربما التغيير جيد.

1391
01:21:34,960 --> 01:21:37,210
أنا سعيد لأنك ترى ذلك.

1392
01:21:37,300 --> 01:21:43,010
معي يصبح صديقنا الأزرق
الندم على خيانة الشر.

1393
01:21:43,090 --> 01:21:46,930
لماذا تعتقد أنك تستطيع Megamind
الهزيمة عندما لا نستطيع؟

1394
01:21:47,010 --> 01:21:51,140
لأنني، مكيافيلين،
أنا العبقري الشرير

1395
01:21:51,230 --> 01:21:53,980
أن Megamind علم كل شيء
ما يعرفه.

1396
01:21:54,060 --> 01:22:00,070
أقسم أن صديقنا الأزرق سوف يفعل ذلك
التوبة لخيانة الشر!

1397
01:25:00,120 --> 01:25:02,130
ترجمة: غابرييلا هوبر مارتينز